查询词典 for the reason that

Therefore, this paper begins with the analysis of normal auditing relation and explores the reason for the aberrance and its influence. On that basis, it tries to redefine auditing relation in pursuit of the radical...

为此本文从传统的审计关系入手，来分析审计关系变异的原因及其影响，并试图在此基础上对审计关系进行重新界定，以求其从根本上得到改善。

In the second chapter, we investigate propagations of desynchronous disturbances in synchronized chaotic one-way coupled map lattices. It is well known that spatiotemporally chaotic systems with large gradient couplings may show convective instability under the absolute stability condition of chaos synchronization. This convective instability is the key reason for the effective propagation of control signals.

时空混沌在不同的耦合系数情况下会表现出不同的动力学行为，用驱动实现具有强梯度耦合系数的时空混沌同步时，会观察到在绝对稳定条件下被驱动系统表现出对流不稳定性，这种对流不稳定性是在单个信号驱动下实现混沌同步的关键原因。

The reason for regarding the architectural education of France and America in this period as an organic whole of Academicism system is that both of them treated the idea of"Beaux-Arts"as key, and there were common systematic characteristics between them in thoughts and methods: universities and professional bodies ran schools cooperatively all the time; the methodology is based on the combination of university teaching with atlier teaching; they both belived in"antique"and accepted Ecleticism; they both had obvious aestheticism and strict attitude in study; they both had the intention to adapt to the practical situation in their respective countries. The whole dissertation contains about 185, 000 words, 132 illustrations and 12 forms

之所以将法、美两国这一时期的建筑教育视为紧密相关的"学院派"体系，是因为它们都以"鲍扎"思想为核心，在认识论与方法论上有着体系化的共性特征：学校与行业学会始终协同办学；教学模式以大学体系和画室制结合；学术上有尚古和折衷主义倾向；治学上有着明显的唯美和严谨的风范；实际运作中又都有着为适合各自国情发展的意识。

Lots of factors,such as the virus infection, the acarid and dust in the room, the blackbeetle, the tobacco smoke, the air pollution, the chemical stimulation and the like , can trigger bronchial asthma. The contamination of suspending particulates with the diameter less than 2.5 micron in the atmosphere is the main reason that makes mortality ascend,for the contamination can aggravate the hypersusceptibility which embitter more and more people .

支气管哮喘也称哮喘病，病毒感染、室尘螨与蟑螂等变应原触发因素，以及烟草烟雾、空气污染、化学刺激等均可引起发病，大气中直径不足2.5微米的悬浮微粒污染物是导致死亡率上升的因素，微粒污染会加剧人体过敏反应，全球遭受过敏之苦的人数正与日俱增。

Secondary school students from the Guangyuan City of soft interest in the status of volleyball, site equipment and school factors such as the importance attached to start and found that the impact of secondary school in Guangyuan City of soft interest in volleyball is the main reason for the lack of theoretical knowledge, traditional teaching style, teaching methods arid, dry contact methods, adult-oriented games, the emotional exchanges between teachers and students and so on.

本人采用文献资料法、调查访谈法等研究方法对广元市中学生软式排球兴趣进行了调查，并从广元市中学生对软式排球兴趣的现状，场地器材和学校的重视程度等因素入手，发现影响广元市中学生对软式排球兴趣的主要原因是理论知识的缺乏、传统式的教学、教学方法的呆板、练习方法的枯燥、成人化的比赛、师生之间的情感交流等因素。

The reason for this is that Bonnard did not paint from life. What we see are his memories.

博纳尔能有此境界，因为他并非取景于生活，他为我们展现的是自己的记忆。

The mainly reason for it is that there are many people buying and watching AV.

日本色情业发达的主要原因是有大量的人购买和观看成人片。

The reason for that is now understood: silver has antimicrobial properties.

其中的原因现在已经明白了：银具有抗菌作用。

The reason for this is that, according to Heisenberg's uncertainty principle, space is not entirely empty.

霍金声称量子效应会使粒子包括光）从黑洞中逃逸。

For this reason it is not surprising that chronicles of the period frequently refer to this council as Lateran I.

出於这个原因，这也就不足为奇了纳尼亚期间经常提到本局拉特兰一

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。