查询词典 for the reason that

The reason for this is so that both the pivots in my modeling app and sculpting app match up.

这样做的原因是如此，无论是在我的基点和造型建模应用程序匹配。

For the same reason, he completes double plays that few others would even attempt off of pivots.

也因为相同的因素，他可以完成很多其他人可能早就失去平衡的双杀守备。。。

The reason for this situation is supposed to be that "preludes" is relatively short and has no development in theme and style.

究其原因，可能是评论界认为这首&前奏曲&在主题和风格上并没有什么独特的发展，加之它篇幅较短，表现的主题不仅没有超出《普鲁弗洛克的情歌》的范围，反而还受到了一定限制。

I suspect (but can't tell without high-speed video) that he pronates hard through release to get the great sink he does on his fastball/changeup combinations, and I also think his slider is safer than most for the same reason.

我有点怀疑王建民出手时手掌用力向下（但这要靠高速影片才能分析），藉此让快速球或变速球获得极佳的下沈幅度。同样的理由，我认为他的滑球会比较「安全」。

It goes without saying that Usher's had a hard time recapturing the success of the 'Confessions' era for one reason or another.

现在媒体都在议论，usher想要回到当年confessions的辉煌时刻是很难的。

The main reason for this is that investment has not recovered.

这里面的主要原因是投资并没有恢复。

In this current article, I am reiterating my stand: I have made a Choice for the simple reason that God gave me a great gift - Freedom to choose.

在本文章，我重申我的立场：我曾经选择，理由很简单，上帝给了我一个伟大的礼物--自由选择。

Industrial structure is unreasonable it is the main reason that restricts development of our country industry for a long time.

工业结构不合理是长期制约我国工业发展的重要原因。

A part of the registered trademark shall be revoked, if the reason for revoking involves only that part.

撤销理由仅涉及部分注册内容的，该部分内容予以撤销。

One reason for the delay was the sensitivities involved in a region that is still in mourning.

影片推迟放映的理由之一就是考虑到该地区仍然处于悲恸期的敏感性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。