查询词典 for the reason that

It was for this very reason that Pius VI, in his dogmatic Bull "Auctorem fidei"(1794) against the Jansenistic pseudo Synod of Pistoia (1786), protested most vigorously against suppressing this "scholastic question", as the synod had advised pastors to do.

正是出於这个原因，比约六，在他的教条式的牛市&， auctorem信&（ 1794 ）对jansenistic伪主教的皮斯托亚（ 1786 ），抗议最大力打击压制这种&学业问题&，作为主教已告知牧人，以做的。

It was for this very reason that Pius VI, in his dogmatic Bull "Auctorem fidei"(1794) against the Jansenistic pseudo Synod of Pistoia (1786), protested most vigorously against suppressing this "scholastic question", as the synod had advised pastors to do.

正是出于这个原因，比约六，在他的教条式的牛市&， auctorem信&（ 1794 ）对jansenistic伪主教的皮斯托亚（ 1786 ），抗议最大力打击压制这种&学业问题&，作为主教已告知牧人，以做的。

For this reason, he regards his project as "a radically different enterprise from Dworkin's conception of legal theory (or 'jurisprudence' as he often terms it) as in part evaluative and justificatory and as 'addressed to a particular legal culture', which is usually the theorist's own and in Dworkin's case is that of Anglo-American law" Hart 1994, p.

正是如此，Hart肯认他的这个课题是&一种完全不同于Dworkin的'法律理论'（或是他常用的'法理学'概念的事业，因为Dworkin的法律理论在某些方面是评价性、辩护性的，而且是作为'献给特定的法文化'的——这是理论家自身所处的，对Dworkin来说就是英美法系的——一种理论&Hart 1994， p。

For this reason, he regards his project as "a radically different enterprise from Dworkins conception of legal theory (or jurisprudence as he often terms it) as in part evaluative and justificatory and as addressed to a particular legal culture, which is usually the theorists own and in Dworkins case is that of Anglo-American law" Hart 1994, p.

正是如此，Hart肯认他的这个课题是&一种完全不同于Dworkin的'法律理论'（或是他常用的'法理学'概念的事业，因为Dworkin的法律理论在某些方面是评价性、辩护性的，而且是作为'献给特定的法文化'的——这是理论家自身所处的，对Dworkin来说就是英美法系的——一种理论&Hart 1994， p。

It holds that liberalistic cognition of relationship between individual and society is not comprehensive because it has not laid out the panorama of the relationship between individual and society, for this reason, its value standard of individual also has not resulted in common interests.

本文认为，自由主义对个人与社会的认识是不全面的，它没有展示个人与社会关系的全貌，因此，其个人价值本位观也不能自发导致社会公共利益的实现。

She found reason for optimism in the victory that came even though Obama outspent her 3-to-1 in the state.

克林顿有理由因为这次获胜而对选举保持乐观，以为奥巴马的费用是她的三倍。

He also said that the reason Shanghai was chosen for Patek Philippe's first stop in China is the city's "ideal geographical location."

他谈到之所以选择上海作为进入中国的第一站，是它的&理想地理位置&。

For this reason, attempts have been made to identify individuals who are at increased risk of AD and to test interventions that might delay the progression of prodromal symptoms to full-blown dementia, the authors write.

基于这个理由，企图已作出确定个人谁是风险增加的广告，并以测试的干预，可能延误的进展前驱症状全面吹老年痴呆症，作者写。

The reason why we have to grow t rees is that they can supply fresh air for us.

我们必须种树的原因是它们能供应我们新鲜的空气。

For this reason, the author deems that we should restipulate the limits and order, inheritance fight of spouses and offside inheritance of legal inheritors in China.

鉴此，文章认为有必要对我国法定继承人的范围和顺序、配偶继承权、代位继承等方面作出重新规定。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。