查询词典 for the reason that

The adamantium that riddled the planet\'s crust, Nostramo\'s chief export to its neighbouring worlds, was the reason for the thousands of metalworks and chemical plants that scarred the landscape and choked the air with noxious filth.

被用硬皮覆盖的那斯特母主要向它的邻近世界出口的是数以千计的给风景留下创伤和让空气更加恶劣的金属制品和化学制品。

And then calls attention to the shortcomings of the undue emphasis on historical method of the contemporary research on buddhism. The methodology of this thesis to study the mythicality of the legend of Buddha is founded on religionswissenschaft and mythology that can bridge the cliff between faith and reason for the buddhists who are seeking for the meaning of buddhistic myths.

接着指出目前佛学研究过于偏重以历史学方法研究为主的缺失与不足，故笔者以宗教学与神话学做为本论文研究&释迦牟尼佛神话性&的方法，为信仰者做为信仰与理性间的桥梁，寻求佛传神话的意义。

The reason the Chiang Kai-shek regime could not improve the status of rural women, and very often made it worse, was partly because of the ravages of war, partly because the generalissimo revived neo-Confucianism, the philosophic base for women's inferiority, but above all it was due to the fact that the Kuomintang never squarely faced up to the semifeudal land relationships which, unless abolished, guaranteed that farm women would remain serfs and, with them, a great proportion of men, too.

蒋介石政权之所以未能改进农村妇女的地位，甚至往往还使之恶化，其原因部分是由于战祸，部分是由于蒋介石恢复了使中国妇女处于低下地位的哲理基础——新儒教。但更重要的是国民党从未认真解决半封建的土地关系。而这种关系如不废除，势必使农村妇女永远处于农奴地位，并使大批的男子也和她们一起处于这种地位。

This research take one class in the kindergarten affiliated to Hangzhou college of Preschool Teacher Education as the research object.This research employ the social measurement to differ the chidren's sociometric status, and access the naturalistic observation, situation observation and interview method to research on the different types and characteristics of peer communication strategies that children in different social status adopt, and looks into the probable reason. Again in this foundation, suggestions for the improvement of association strategies are concluded for the consideration of teachers and parents.

本研究以浙江师范大学杭州幼儿师范学院附属幼儿园大三班35名5～6岁幼儿为研究对象，采用社会测量法对其社交地位进行划分，并采用自然观察法、情境观测法和访谈法，研究不同社交地位幼儿同伴交往策略的使用类型和特点，分析不同社交地位幼儿使用不同交往策略的原因，在此基础上提出改善社交地位不良幼儿交往策略的建议，期望给教师和家长一些启示。

For the above opinion, the analysis is launched by the following contents: 1 presents the definition and internal contents of finance managing entrustment, analyses the difference from money trust and collecting a fund by private relations, and points out that finance managing entrustment is an economic teratism by the theory supporting 2 Analyses the condition, inner reason and result, which finance managing entrustment creates causes , points out that it causes capital market more opposite influence than the positive.

提出上市公司委托理财概念及特定内涵，分析比较其与信托、私募、托管的不同，从理论上指出上市公司委托理财是一个经济上的怪胎。 2。分析委托理财产生的环境条件和内部原因及后果，得出委托理财对资本市场所造成的负面影响远多于正面作用。

Which explained "" overcurrent trip behavior: as the relay for other contacts are fine speed controller and current regulator of input and output signal both the normal value of zero growth of the original does not work contact for some reason (such as vibration, etc.) to work, all of a sudden phase-limiter had lifted the blockade and the output signal, so that the larger main motor Haar "" transflux arising from the trip.

由此也可注释呈现&功不源&跳闸本体的来因：由于该继电器的其他触不面均处事精良，速率调度器和电不源调度器的不不不不不不不输入、不不不不不不不输入暗记均呈变态的由不整到必不退值的落低，而本来不处事的触不面由于某种来因猝然又处事了，移相限制器便因撤废敞开而不不不不不不不输入较大暗记，使宾电机不不矮速启不静而呈现&功不源&跳闸本体。

I guess maybe the fourth reason for the cloud name is that the Zelanian wines are so fresh and pleasant that can give the drinkers a feeling as wandering on the cloud.

我想，或许第四个原因，就是新西兰的葡萄酒清新奔放，饮之能让人两腋生风，仿佛置身云端一样舒爽。

In Saint Clair. I guess maybe the fourth reason for the cloud name is that the Zelanian wines are so freshand pleasant that can give the drinkers a feeling as wandering on the cloud.

我想，或许第四个原因，就是新西兰的葡萄酒清新奔放，饮之能让人两腋生风，仿佛置身云端一样舒爽。

While arbitrating to decide to carry on the judicatory reviewing to the international company matter that request to admit and carry out, the public policy become the brush-off of the court's admit and the traditional reason that performance arbitrates to decide, owing to indetermination characteristic of public policy content, make all countries possess the bigger and independent power while apply public policy items, objective up abused the public policy to provide the certain convenience for all countries.

在对要求承认和执行的国际商事仲裁裁决进行司法审查时，公共政策成为法院拒绝承认和执行仲裁裁决的传统理由，鉴于公共政策内涵不确定性的特征，使得各国在适用公共政策事项时享有较大的自主权，客观上为各国滥用公共政策提供了一定的便利。

Obesity, for one: cage any healthy animal, feed it well and forbid it to move around too much, and it's likely to get fat. Cardiovascular disease is commonly reported among elephants, which, as in humans, can be a direct result of too many calories and too little exercise. What's more, baby elephants born in captivity are noticeably chubbier from the start than those born in the wild. That may be a result of the mothers weighing too much, but whatever the reason, Mason worries that as in humans, overweight juveniles are overwhelmingly likelier to grow into overweight adults, with all the attendant health risks.

杀婴在野外象群中几乎没有听说过，母亲怀孕两年时间，它们生活在固定的女性象群中，雌性集体照顾幼崽。，在圈养区中，母亲经常处在一种相对孤立的情况下，经历充满紧张和痛苦的生产，然后简单的杀死所有这些痛苦的根源，Mason说，一些母亲杀害婴儿甚至仅仅因为，它们不知道这些突然出现在面前的小小的蠕动的小东西什么，一些生活在动物园的雌象从没见过小牛，她说，因此它们也许没有意识到这一点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。