查询词典 for the reason that

Schools , conscious religions and esoteric traditions promote ardency for the living , conscious moment , understanding that this is the sole purpose and reason for human existence .

学校，有意识的宗教以及密意传统无不鼓励热列追求活生生，有意识的时刻，都知道这是人类存在的唯一目的和理由。

At that time, since Tianjin was just liberated and its economy was in an unsteady state, too speedy close-down and reformation of bawdry would lead to an insolvable economic pressure for the government, which is the basic reason that the way of reforming bawdry in Tianjin is different with the way in Beijing and Shanghai.

此时，由于天津刚刚解放，经济上处于不稳定的状态，过于快速的娼业封闭及改造，会导致政府无法解决的经济压力，这是天津有别于京沪娼业改造作法的根本原因。

A Brazilian producer emphasized that the lack of birch pulp in Europe is not the only reason for the strong demand for South American-produced BEK.

一个巴西生产商强调缺乏桦树黏浆状物质在欧洲不是强烈的需求的唯一的原因对南部美国被生产的BEK。

Maybe the bus of school starts late then I see the little girl on bus No.4 for the same reason as I do,that is,I donot want to wait for the bus of our company boringly.

可能都是因为我们各自得车发车太晚，那个小女孩像我一样不想无聊地等候，所以我们都选择坐4路车。

For this reason, the data suggest that the CIST offers greater overall utility than the SSG for monitoring early-age strength gain of CTB.

基于这个原因，数据表明，中科院提供了更大整体效用较特殊保障监察早龄期强度增益城巴。

"That's the million-dollar question," Colvin said, adding that more research was needed to determine the reason for the differences.

Colvin医师表示，这个问题价值好几百万美金，需要更多研究来确认这些差异的原因。

Post crown is comfortable and aesthetic for wear, and it can offer very good retention. It is the most important reason of the failure for final restoration that the residual root fracture again.

因其固位良好，外形和牙冠色泽接近天然牙，美观舒适，制作简便，支持与受力形式合理而为广大患者所喜爱。

The reason for this is that in the present economy exclusion from heaven means for adults practically the same thing as damnation.

这一现象的原因是，在目前的经济排斥从天上手段，为成人，几乎同样的事情，因为

And for the similar reason that Decameron was once condemned, this great novel of Jin Ping Mei has been a taboo for centuries and is still being forbidden even to the present day.

并且跟《十日谈》在历史上被禁毁的原因相同，《金瓶梅》在中国也一样被历代的假道学家和伪君子们所禁锢，甚至在今天仍被作为讳莫如深的"淫秽小说"而遭封杀。

"Dodder is a very difficult pest to control," De Moraes says."The reason for that is that it attaches to the host plant, and it makes it very hard to kill the weed plant without killing the host."

"菟丝子是非常难以控制的有害植物，"德·莫拉埃斯说，"由于它缠绕在寄主植物上，若不杀死寄主植物，也就很难消灭它。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。