查询词典 for the reason that

Where a person's child is adopted by another person during the period when he is being declared dead, if he claims for invalidation of the adoption relations only by the reason that he does not agree with the adoption after the death declaration is revoked, his claim shall not be permitted, unless the adopter and the adoptee both agree.

被宣告死亡的人在被宣告死亡期间，其子女被他人依法收养，被宣告死亡的人在死亡宣告被撤销后，仅以未经本人同意而主张收养关系无效的，一般不应准许，但收养人和被收养人同意的除外。

Use 1 ° of NCEP1 °× to analyse data, T213 to analyse data and groovy observation data again, wait for a respect from moisture requirement, heating power condition, motivation condition, to the reason that method of " of Aeolus of " of the 6th typhoon, intensity changed 2008, reach its to undertake an analysis to the influence of Jiangxi.

梗概： 利用NCEP1°×1°再分析资料、T213分析资料和常规观测资料，从水汽条件、热力条件、动力条件等方面，对2008年第6号台风"风神"路径、强度变化的原因，及其对江西的影响进行分析。

In ultimate sense, the reason that culture carrier becomes an inevitable existence lies in two thirsts of people: the thirst for athanasia and the thirst to surpass the limitation of substance.

从终极意义上讲，文化载体之所以成为一种无可替代的存在，正是源于人的两种渴望：渴望生命的永恒和渴望对"物"的超越。

The 21st century balsam pear food development the reason that becomes food research and development domain the new luminescent spot, is not only because the balsam pear has the rich nutritional value, moreover has the very high for medicinal purposes value.

21世纪苦瓜食品的开发之所以成为食品研发领域的新亮点，是因为苦瓜不仅具有丰富的营养价值，而且具有很高的药用价值。

On the basis of analyzing the reason that produce hydraulic impact, the dynamics of vibration wheel of vibration compactor and dynamics of vibration hydraulic system were analysed, the mathematics model of vibration hydraulic system was set up and its output models for pressure and flow were deduced.

在分析液压冲击产生原因的基础上，进行了振动压路机振动轮的动力学分析和振动液压系统的动态分析，建立了振动液压系统的数学模型，同时推导出系统压力和流量的输出模型。

The declining of confidence limit is the reason that makes the multiple-regression model not to fit for better precision any more.

而多元线性回归分析方法，在更高分辨率的空间插值中，由于测站数目相对减少，可能导致回归可信度下降而使该方法不再适用。

IT IS FOR THIS REASON THAT CUTTING OFF THE AVAILABLE SUPPLY OF OXYGEN IS CONSIDERED TO BE THE BEST METHOD OF EXTINGUISHING AN OIL FIRE BY COVERING THE SURFACE WITH FOAM.

因此，使用泡沫覆盖油火表面以隔绝氧气供应是扑熄油火的最佳方法。

Frank outside the family is probably the most sober person, as a once well-known scholars, although as a result of homosexual sexual orientation, as a result of unsatisfactory career led him to become a personal failure, but in reality, Frank does not have this kind of production rank-order the family a sense of crisis, he is more in their own minds, it is for this reason that he is actually directed into the family set up a bystander.

弗兰克这个家庭的外来者恐怕是最为清醒的人，作为一个曾经的知名学者，虽然由于同性恋的性取向，由于事业上的不如意致使他个人成为一个失败者，但实际上，弗兰克并没有这种中产阶阶家庭的危机感，他更多的是处于自己的思想里，也正因为如此，他实际是导演设置进家庭中的一个旁观者。

With sth done amount in total to a room of one's own over the two weeks English—speaking country come out come along have sth. to do with… make up growing closer the will of the majority communicate with the outside with the help of international exchange programme a Beijing native replace…with… compare… with … help sb. with sth all around the world more than a second language global culture popular music become more and more take off turn down have a good flight an equal number of people at all develop into working language without being able to do on the radio/TV/telephone as well as know about at first Got it act out in this situation speakers of English both … and most of the time reasons for the reason is that… differences between…and… on the left hurry up forget to do/doing What do you mean by…?

中学学科网学海泛舟系列资料事情做后总计达到…某人自己的房间经过两个星期的时间说英语的国家开花，出来，出版过来……与……有关系发明，构成，组成越来越接近大多数人的意愿与外界交流在…的帮助下国际交流项目一个地道的北京人以…取代，替换把…和…比较帮某人做某事世界各地不过，不仅仅第二语言全球文化流行音乐变得越来越脱，起飞，事业起步关小飞行愉快同等数量的人根本，全然发展成为工作语言没有能够做…从收音机/电视/电话里和，不但…而且…得知，了解起初，一开始知道了表演在这种情形下说英语的人…和…大部分时间…的理由原因是……和…之间的差异在左边快点忘记要做的事/已做的事…是什么意思？

It is for this reason that organized labor in the United States and other major home nations is against direct foreign investments by MNCs.

由此，美国和其他一些主要的东道国中的工会组织就非常反对跨国公司的直接对外投资活动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。