查询词典 for the reason that

This result also proves that the effect of the cold wall is the main reason for the quenching of deflagration flames in narrow channels .

这一结果也进一步证实了冷壁效应是爆燃火焰在狭缝中淬熄的主要原因。

"The place and date of protest, the cause or reason for protesting the bill, the demand made, and the answer given, if any, or the fact that the drawee or acceptor could not be found."

办理拒绝证书之地点、日期、原因或理由、所提出之付款要求、所得之答复，或不能觅得付款人或承兑人之事实。

Our findings implies that the ownership concentrating on state or SOEs is not the reason of poor performance, and reform of "shareholding disport" will do little for the promotion of corporate performance.

综合本文的实证研究结果可以认为，从提升上市公司业绩(ROE、ROA及ROM)的角度出发，国有股"一股独大"并不是造成公司业绩低下的原因，旨在解决非流通股问题的"股权分置"改革对提高公司业绩的直接预期作用渺茫。

The reason to do so is that the hyperbola intersection model is not a global convergence model, and bad initial coordinate can lead to divergency for the Least Square solutions.

由于双曲线定位算法是非全局收敛的算法，本文提出的基于解析算法用于求解初值可以大大避免系统的发散。

Julian considered, with some show of reason, that the doctrine of Severus necessitated the admission of two natures, and he was unjustly accused of Docetism and Manichanism, for he taught the reality of the Humanity of Christ, and made it incorruptible not formaliter qu human, but as united to the Word.

朱利安认为，有些显示的理由，该学说的塞维鲁必须接纳两个性质的，他受到不公正的指责和Manichanism幻影说，他教的现实人性的基督，并使其不廉洁人类formaliter条件，但作为统一到

The reason is some basic factors that decide the development of society are duelist, for example: industrialization, capitalism system, market-economy system, and technology. These basic factors are dualism when they affect the sustainable development of society.

由此，本文认为，人类在创造物质文明中所采用的手段和制度——决定当代人类社会经济发展的一些基本因素本身就具有双重属性，如工业化、资本主义制度、市场经济体制、科学技术进步本身都具有双刃性。

Aneuploid cells with chromosome numbers less than 30 were discovered in 6 varieties. The study proved that the basic chromosome number was very stable and extreme climate might be the inducing reason for the euploid and aneuploid.

为此本研究特对广西、广东茶区共10个茶树品种的染色体数目进行观察分析，以期完善这一区域茶树品种资源细胞学的研究，并为指导茶树育种实践提供细胞学依据。

The reason for this is that ratio F/D determines the angle the edges of the parabola are seen from the focus.

原因就是F/D的比率限定了抛物线焦点到边缘的角度。

According to the survey show that in the above-mentioned factors in the location, facilities and units surrounding area will become hot property for the main reason, at the same time will also affect the sale of real estate price trends.

根据调查结果表明，在上述因素中的位置，设施和单位周边地区将成为炙手可热的主要原因，同时也将影响到销售的房地产价格趋势。

The corium is under the epidermis, it's made up of connective tissue that contains collagenous fiber, elastic fiber, reticular fiber and ground substance between fasciculus, it's very important for the elasticity and lusty of the skin, malnutrition, ageing and long-time excessive exposure to the sun would all lead to wrinkles and sagging of the skin, the reason of this is denature or fracture of collagenous fiber and elastic fiber.

真皮在表皮之下，由胶原纤维、弹力纤维和网状纤维组成的结缔组织，与纤维束间的无定形基质构成，对皮肤的弹性光泽和弹力等有着重要作用，营养不良、衰老或长期过度日晒会使皮肤发生皱纹、弹性松弛，是胶原纤维及弹力纤维变性或断裂的结果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。