查询词典 for the reason that

This is the reason that he gave for his absence.

这就是他对他的缺席给出的原因。

These achievements were all originated from my interest and acuteness in mathematics, and it had been the reason that I chose mathematics as a major to study for 4 years in the Mathematics Department of Beijing Normal University.

这些成绩得益于我对数学慢慢培养起来的兴趣和对数学的敏锐，也正是因为如此，我才选择了北京师范大学数学系作为我大学四年的专业。

He says, this is the reason that alma mater takes care of for the most part among them.

他说，这其中大部分都是母校照顾的原因。

It's for this reason that during a drive around the capital Lilongwe I saw an alphabet soup of acronyms printed on offices staffed by non-governmental organisations and donor governments from all over the world.

正是这个原因，在一次开车行走在首都利隆圭附近时我看见一个按字母编写的名册，上面印的都是由非政府组织和世界各地捐助政府提供人员的机构的缩略词。

It is for this reason that upon the ascent of such humans, most of the closest following died.

正是因为这一原因，当这类古鲁提升时，他们最亲近的信徒大多死亡。

As for the reason for the nolle prosequi, the leader of the People's Court disclosed that "new facts and evidences have been found by the People's Procuratorate in the course of the hearing, on which a supplementary investigation is necessary".

记者询问是否因为要更换罪名重新起诉或提交中级法院审理，该负责人没有正面回答，仅表示&只是进入了补充侦查阶段&。

The topic "the categories of being" is intermediate between the topic "the nature of being" and the topics that fall under the post-Medieval conception of metaphysics for a reason that can be illustrated by considering the problem of universals.

&being的范畴&这个主题是&being的nature&和那些中世纪后的形上学的主题（&universals『共相』的问题&所表达的主题）中间的主题。

On that morning the sky was intensely blue, the trees were washed and the fields well-watered by the recent rains and the people were going about their work; but it wasn't for this reason that heaven was very close to the earth.

那天早上天空湛蓝，树木被最近的雨水冲洗过，田地得到了很好的灌溉，人们正干着他们的活儿；但是并不是因为这个原因天空才非常接近地面的。

It is for this reason that men began putting burdens on the backs of mules instead of on their own; that they went on to invent the wheel and the wagon, the railroad and the motor truck.

也正是由于这一原因，人们着手用骡子代替自己负重，并且进一步发明了轮子和马车，发明了铁路和载货汽车。

It is for this reason that men began putting burdens on the backs of mules instead of on their own; that they went on to invent the wheel and the wagon, the railroad and the motor truck.

也正是由于这一原因，人们着手用畜力代替人力负重，并且进一步发明了轮子和四轮马车，发明了铁路和载货汽车。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。