查询词典 for the purpose of

Methods one hundred and seven lvas subjects recruited from may 2003 to dec. 2005 were performed a clinical audiology analysis, imaging analysis as well as the slc26a4 mutation screening for the purpose of finding a series of characteristics for diagnosis of lvas.

对2003年5月—2005年12月收集的107例大前庭水管综合征患者进行系统的临床听力学特征分析、影像学分析及slc26a4致病基因检测分析，以期发现大前庭水管综合征患者的系列特征。

However, it should be noted that the suggested use for each network management control is given only for the purpose of illustration.

不过应注意，所提供的各种网路管理控制的用法仅作举例，而别种控制，分开执行或相结合，对于一些具体情况可能更为合适。

This article is provides for This article is provides for the purpose of the allocation of the burden of proof.

该条规定的目的在于该条规定的目的在于举证责任举证责任的分配。

For the purpose of attacking the character for truthfulness of a witness

依照规则403的规定，对于有关除被告人外的证人曾被定罪的证据，应当予以采纳；其条件是：如果根据该证人被定罪的法律、该罪行的法定刑为死刑或—年以上徒刑。

Formerly a fiduciary coemption took place for the purpose of acquiring power to make a will, for women, with some exceptions, did not then have testamentary capacity unless they had made fictitious sales of this kind, and after having been resold, were manumitted; but the Senate, at the suggestion of the Divine Hadrian, abolished this necessity of making a fictitious sale.

实行这种信托买卖婚一度也曾经是为了立遗嘱；当时除某些人外，妇女实际上不拥有立遗嘱的权利，除非他们在实行买卖婚后又被退卖并且被解放。但是，元老院根据哈德良皇帝的倡议取消了施行这种买卖婚的必要性。

On the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit.

于是在国际承包市场上产生和发展了这种带资承包方式。

The Criminal Law stipulates that whoever disturbs public order so seriously that "work, production, business, education or scientific research cannot be conducted and the state and society suffer serious losses"; whoever assembles a crowd to disturb "order at stations, wharves, civil airports, market places, public parks, theatres, cinemas, exhibition halls, sports grounds or other public Places", or assembles a crowd to block traffic or undermine traffic order or resist "public security administration personnel of the state" or obstruct them "from carrying out their duties according to law, if the circumstances are serious";"whoever causes a person's injury, disability or death through 'beating, smashing and looting'" and whoever destroys or forcibly takes "articles of ppublic or private property";"whoever, by violence or other methods, including the use of 'big character posters' and 'small character posters'","publicly insults another person or fabricates facts to defame him, if the circumstances are serious";"whoever, for the purpose of counterrevolution," incites "the masses to resist or sabotage the implementation of the state's laws or decrees" or propagandizes for and incites "the overthrow of the political power of the dictatorship of the proletariat and the socialist system through counterrevolutionary slogans, leaflets or by other means" and commits a crime in violation of the Criminal Law shall be investigated for legal responsibility according to law.

因'打砸抢'致人伤残、死亡的"，"毁坏或者抢走公私财物的"；"以暴力或者其他方法，包括用'大字报'、'小字报'，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的"；"以反革命为目的"，"煽动群众抗拒、破坏国家法律、法令实施的"，"以反革命标语、传单或者其他方法宣传煽动推翻无产阶级专政的政权和社会主义制度的，都是触犯刑律的犯罪行为，都要依法追究法律责任。

And quality assurance, timely delivery and reasonable price, for the purpose of service for the vast number of customer service.

并以质量保证，交货及时，价格合理，服务周到为宗旨，为广大客户服务。

It is intended, not for the purpose of giving information or pleasure, but for practical use in the art of dressmaking.

这词汇亦无异於其他常用的词句，如「护发素护发」、「染发剂染发」、「芦荟液护发」及「芦荟液护肤」等。

They determined to make great efforts to promote education, for the purpose of cultivating talents for economic take-off of the village.

他们决定要花更大气力办教育，为本村的经济腾飞培养人才。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。