查询词典 for the purpose of

It was adopted for the purpose of decentralizing that power by placing it in the hands of individual authors .

通过与个人作者分权达到此目的。

The licensing fees now payable under the Ordinance are just for the purpose of defraying the administrative costs involved.

现在按条例所收取的各项牌照费用，都是用来支付这些工作的行政费用。

The application of a gas or smoke to something for the purpose of disinfecting it.

用烟汽来消毒的活动。

Article 1 These Regulations are hereby formulated in accordance with the Sports Law of the People's Republic of China and other relevant laws for the purpose of preventing the use of dopes in sports, safeguarding the health of the participants of sports both in body and mind, and maintaining the fair competition of the sports events.

第一条 为了防止在体育运动中使用兴奋剂，保护体育运动参加者的身心健康，维护体育竞赛的公平竞争，根据《中华人民共和国体育法》和其他有关法律，制定本条例。

Article 26 If a sportsman registered in a national sports public organization, for the purpose of medical treatment, needs to take or use drugs with banned substances of the List of Dopes, he may use the drugs after application and upon approval in accordance with the dope inspection rules.

第二十六条在全国性体育社会团体注册的运动员，因医疗目的确需使用含有兴奋剂目录所列禁用物质的药品的，应当按照兴奋剂检查规则的规定申请核准后方可使用。

Jean Valjean did violence to his habits, and took Cosette to see these rejoicings, for the purpose of diverting her from the memory of the day before, and of effacing, beneath the smiling tumult of all Paris, the abominable thing which had passed before her.

冉阿让，横着一条心，打破了他的习惯，领着珂赛特去赶热闹，也好借此冲淡一下对前一天的回忆，要让她遇见的那种丑恶景象消失在巴黎倾城欢笑的场面里。

The meeting was held for the purpose of electing a new chairman.

召开这次会议的目的是要选出一位新主席。

Further, the ideal prospect is entailed by the construction of the socialism country under the rule of law,for the purpose of modernization of legal systems.

更为重要的是，理想图景也是建设社会主义法治国家的需要，是法制现代化的目标和归宿。

Some languages, such as Pascal, do allow the use of inner functions for the purpose of code hiding, and those functions are forever entombed within their parent functions.

有些语言，比如 Pascal，允许使用内部函数达到代码隐藏的目的，而这些函数在它们的父函数内就永远成为了坟墓一样的东西。

This most holy general synod of Constance, representing the catholic church, legitimately assembled in the holy Spirit for the purpose of extirpating schism, errors and heresies, has had all these articles examined many times by many most reverend fathers, cardinals of the Roman church, bishops, abbots, masters of theology, doctors of both laws, and very many other notable persons from various universities.

这个最神圣的总主教的人Constance ，代表天主教会，合法地聚集在圣灵为目的摘除裂，错误和异端邪说，已全部这些文章研究了很多次，由许多最尊敬的父亲，枢机主教的罗马教会，主教，方丈都很人，船长的神学，医生的两项法律，也很其他许多显着的人来自不同的大学。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。