查询词典 for the purpose of

For the purpose of this share rights transferring hereunder, the transferor makes representations and warranties to the transferee as follows

为本协议项下的股权转让之目的，转让方兹此向受让方陈述并保证如下

Identification document to the transferor trustee if required, solely for the purpose of processing this transfer

美国万通信托有限公司直接向转移受托人索取有关你的强积金帐户的所须资料，并於本表格的第II 及III 部所提供的任

446E- 5的原文如下: No unaccredited institute shall issue degrees unless the institution has an office located in Hawaii, and at least one employee who resides in Hawaii, and at least twenty-five enrolled students in Hawaii, in each academic year of its operation for the purpose of performing course requirements that are part of the students' educational curriculum.

上述446E-2 条文说，夏威夷肯辛顿大学没有在它的宣传册子、招生手册、教导合约等以相同大小或更大的字型，而且在每一页上面注明它是没有得到美国教育部所承认的鉴定机构的鉴定认证的。第2 条罪状是指肯辛顿大学没有在夏威夷设立办事处，违反了夏威夷修正法令的446E-5；第3 条罪状是指报读肯辛顿大学的夏威夷学生不到所规定的25人。

For the purpose of solving the possible conflicts caused by the unsatisfaction of the new social strata's political appeals and ensuring their political participation adhering to the path of socialism with Chinese characteristics, the new social strata's participation must be realized by developing the system of political parties of multip...

要化解新阶层的政治诉求得不到满足而可能产生的矛盾，同时避免他们的政治参与偏离中国特色社会主义道路，就必须通过发展中国共产党领导的&多党合作，政治协商&制度来实现。

Three stopes with different spans (8m , 16m, 24m ) were selected for the purpose of stress study with epoxylite model . The distributions of roof stress under the condition of 1×0.8m support grid compared with unsupporting , and that of roof bolting patterns of 0.8×0.8m, 1×0.8m, 1.6×0.8m were also investigated . Finallg , the authors evaluate the practical effects of roof ?

采用环氧树脂模型研究了三种不同跨度(8米、16米、24米)采场，在支护网度为1×0.8米~2及无锚杆护顶时顶板应力分布状况，同时也研了在相同条件下，锚杆支护网度为0.8×0.8米~2、1.6×0.8米~2时顶板应力分布状况，从而阐明了锚杆支护的实际效果。

In the final part of this paper, the defect of VOD system design andimplementation is analysed , for the purpose of continuing research.

在论文的最后部分，对论文所研究的VOD系统设计与实现的缺陷进行了剖析，以供相关技术的进一步研究参考。

For the purpose of publishing the special needs of, and sometimes the use of non-geometric series, such as 12 open folios, 18 and 20 and 24 open, 28 and 36 open, etc.

为了出版中的特殊需要，有时采用非几何级数的畸形开本，如12开、18开、20开、24开、28开、36开等。

The public security organs, people's procuratorates and people's courts shall properly maintain and safekeep the properties and yields accruing therefrom distrained or frozen from the crime suspects and defendants for the purpose of checking and examination.

第一百九十八条公安机关、人民检察院和人民法院对于扣押、冻结犯罪嫌疑人、被告人的财物及其孳息，应当妥善保管，以供核查。

For the purpose of categorisation, implementation is defined as the phase in which systems and procedures are put in place to collect and process the data that enable the measurements to be made regularly.

为目的的分级制度，执行定义为第一阶段，在制度和程序，提出了在的地方，收集和处理数据，使测量必须作出定期。

For the purpose of sign the contract, we are ready to make a concession .

为了签约，我们准备作些让步。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。