查询词典 for the purpose of

To adapt to the new situation, Angola Government HAs sll the time being dedicating to the optmization of its laws for the purpose of attracting two of them local and foreign private investors. On April 1, 2003, Angola Government passed a series of laws represented by the private investment law as well as the favorable policy on revenue and tariff on private investment.

为了使全国适应新的现实，安哥拉政府部门已经并正在采取各种措施，使全国律法更加吸取内外的私人投入资金者，政府部门于2003年4月1日，经过了一集锦全国律法，尤其是私人投入资金法和对私人投入资金的税收及关税奖励法。

It established domestic animal prevention of epidemics center and the branch offices,performed a prevention of epidemics study,serum production and rinderpest prevention,for the purpose of acquiring the local stock raising resources and contributing to the wartime economy in Japanese.

作者根据在日本收集到的相关资料，撰写此文，对日本在伪蒙疆政权时期为贯彻其畜产统制政策而实行的家畜防疫政策及其设立的机构进行阐述分析、评价，揭露其打着"提高民生"、"复兴蒙古"的幌子在伪蒙疆地区为确保畜牧业的发展、方便掠夺而建立家畜防

Notaries of the apostolic see, whose office is known to have been instituted by pope Clement I of happy memory at the beginnings of the primitive church, for the purpose of investigating and recording the acts of saints, and who have been elevated to the office of protonotary and wear an official garment and a rochet, together with other officials who are attached to us and to the said see, when they are actually engaged in their duties, are exempt from all jurisdiction of ordinaries in both civil and criminal matters.

公证人使徒看到，其办公室众所周知已经制定了教皇克莱门特我的快乐记忆的开端，在原始教会的目的，调查和记录的行为圣人，谁已被提升到办公室protonotary和磨损的正式服装和罗切特，连同其他官员谁的重视和我们看到的说，当他们实际上从事其职责，不受管辖范围内的所有普通的民事和刑事事项。

For the purpose of realizing the way of endless life, Monkey King endured plenty of crucifixion. Finally he succeeded to be Buddha sadhu's student and got the real skills and magic power.

为了求得长生不老的力量和本领，历经艰难拜普提祖师为师，忍辱含辛，百折不挠最终修成正果。

Hangzhou recently held the 11th Housing Fair, the unit conducted a sample survey shows that investment income for the purpose of the purchase ratio is about 2%, significantly lower than the previous two years 10%.

杭州最近举行的第11届房博会，该单位进行了一次抽样调查表明，投资收益为目的的购买比例为2 ％左右，大大低于前两年的10 ％。

And for the purpose of the equity of claim satisfaction order and the realization 0f creditor,s rights both in public law and private law,harmonization system should be built.

理论上，从利益关系的视角，可将行政执行与民事执行的关系处理规则归类为：公益优先主义、私益优先主义、平等对待主义、非利益考量主义。

After scaling ladder result in, Chu's country prepare to strike against Sung country, for the purpose of examination this kind of new style the effect of the weapon.

云梯造成后，楚国就准备攻打宋国了，以便检验这种新式武器的效用。

Since opening, I shop uphold the fine tradition of the old scatterbrain, Monash CentreStage to serve for the purpose of the stringent requirements of each and every hotel staff, and gradually form our new business concept and management models.

开业以来，我店秉承老马大哈的优良传统，聚贤纳士，以服务为宗旨，严格要求酒店的每一位员工，逐步形成我们新的经营理念和管理模式。

RFID has the feature against reproduction, combined encryption, and securer data on ticket, document, certificate, and items, for the purpose of anti-counterfeiting.

RFID具有不可复制，多重加密，数据更加安全的特点，用于票据、证件、物品上，达到防伪目的。

Three data filtering algorithms are given in this paper, and the algorithm is used with self reliant threshold for the purpose of robustness.

引 言在大规模分布式虚拟环境 [1，2 ，6]中，为了实现系统的可扩展性，就必须采取必要的技术手段，以有效地抑制系统资源耗费随规模急剧增加的势态。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。