查询词典 for the purpose of

D. The Client agrees that in any case, the limit of the Company's liability towards the Client shall be the amount of collateral deposited by the Client for the purpose of the transactions within the framework of this Agreement.

d。 客户同意在任何情况下，公司对客户的责任限额均不得超出在本协议框架内，为交易目的起见客户提供的抵押品之价值。

The house might have built for the purpose of serving as the lodging house.

这幢房子建造时，其目的可能就是用作公寓楼的。

On the basis of not changing the instrumen t resolution, wavelet analysis is used t o improve the vertical resolution of log ging curve to make the processed logging value approach the true resistivity val ue for the purpose of more accurate rese rvior parameters computation and thin be d correlation.

介绍了在不改变仪器探测深度的基础上，应用小波分析提高测井曲线纵向分辨率，使处理后的测井值更接近地层的真值，使精细求取储层参数和小层对比成为可能。

He said that the Hong Kong Tracker Fund of the then government for the purpose of the game with the international hedge funds, which concentrate superior forces to play the "annihilation", as long as the hedge funds would not have打跑a problem, and now the stock market,"the size of non-" play do not run, waiting in line to the listing of more and more companies are a lot of day do not buy one day, so even come up with 200 billion yuan to 3,000 billion yuan enrich stabilization fund, there are "one announced to buy the stock market on the up, revealed the news to sell a stock market or "situation.

他说，香港盈富基金为与国际对冲基金，集中优势兵力打"歼灭战"，只要游戏的目的，当时的政府作为对冲基金不会打跑一个问题，现在的股市，"大小非"玩不运行，排队的越来越多的公司上市是一个很大的一天不买一天，因此，即使拿出2000.0亿元至3000亿元元充实稳定基金，有"一宣布购买股市的上升，透露了这个消息出售股票或"的情况。

Oslash; Any use of the atomic bomb on Manchurian targets would be more for the purpose of panic than of destruction.

Oslash；如果要对满州的目标使用原子弹的话，这与其说是为了破坏，不如说是为了制造恐慌。

Marimba Ensemble CADENDIA was founded in 2004,by the members who have been inspired by and empathized with Keiko Abe's passion and high level aesthetic music for the purpose of carrying them on..

团员们在安倍圭子对音乐的热情和她对音乐深层面的审美观的影响下受到启发，于2004年成立了该乐团。

From the perspective of philosophy, this paper absorbs and draws, the experience from the former research finding on the basis of realities to deeply probe into the basis of creative thinking generative mechanism and basic methods in an all-round way. For the purpose of laying a solid foundation of Marist philosophy on studying and cultivating creative thinking.

本文从哲学的角度，立足于现实，吸收和借鉴了已有的研究成果和经验总结，对创造性思维的涵义和主要特征、基础、生成机制和基本方法进行全面深入的探讨，为研究、培养创造性思维奠定坚实的马克思主义哲学基础。

For the purpose of saving energy and prolonging the lifetime of ad hoc network, this dissertation discuss the network lifetime in detail, and consider the lifetime and energy synthetically, provide a minimal energy cost maximal lifetime broadcast tree construction algorithm.

2针对移动Ad Hoc网络能量有效性问题，为了节省网络使用过程中的能量消耗，提高网络的生命周期，本文对网络的生命期问题，展开了详细的论述，同时又将生命期与能量消耗结合起来考虑，提出了一个最小能量最长生命周期广播树的构造算法。

In machinery and equipment companies to replace the direction of development of human technology as the guide to the quality of life and customer as the center and the cornerstone of the staff for the purpose of providing customers with high quality, which the efficiency of mechanical devices.

公司本着以机械设备代替人力的发展方向，以技术为先导，以质量为生命，以客户为中心，以员工为基石的宗旨，为客户提供高品质、这效率的机械设备。

This Museum was established at Mechlin at the beginning of the eighteenth century, for the purpose of opposing the Jansenists, but was afterwards transferred to the Professed House at Antwerp.

这个博物馆成立于梅克林在开始的18世纪，为了反对詹森教徒，但后来被移交给自称家在安特卫普。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。