查询词典 for the purpose of

For the first purpose it is seldom mounted with a sharp "Point of War" and never sharpened for the purpose of recreating a medieval joust.

出于其第一点设计意图，枪尖很少有在战斗中磨尖过，而在中世纪作为娱乐的枪术比赛里则从不把枪头磨尖。

2 "Hundred million Sound Alliance" to provide network services contained in any text, images, graphics, audio and / or video information are protected by copyright, trademarks and / or other property rights protected by law, without the consent of the relevant rights, the above information shall not directly or indirectly in any media release, play, play or release for the purpose of rewriting or re-issue, or be used for any other commercial purpose.

5.2 "亿声联盟"提供的网络服务中包含的任何文本、图片、图形、音频和/或视频资料均受版权、商标和/或其它财产所有权法律的保护，未经相关权利人同意，上述资料均不得在任何媒体直接或间接发布、播放、出於播放或发布目的而改写或再发行，或者被用於其他任何商业目的。

We grant you a nonexclusive, nontransferable, revocable right to access our site through the Links solely in accordance with the terms of this Agreement, for the sole purpose of linking your site to our site, solely for the purpose of identifying your site as a participant in the OMEU Program and assisting in increasing sales at OMEU.

我们给你一个不具有、非让渡，撤销权的土地，通过连接通道只根据协议条款，连接你的唯一目的，我们工地现场，只为了查明你的网站作为omeu计画，并协助销售omeu增加。

Taxation is levied by the government for the purpose of raising funds to be used for public purpose.

税收是由政府强制征集的，其目的在于增加用于公共用途的资金。

That's not just for the purpose of developing our economy but also for the purpose of safeguarding world peace.

这不仅是立足于中国自身的发展，也是为了维护世界和平。

A student who is or was a resident of the other side immediately before visiting one side, and who is present in the first-mentioned side solely for the purpose of his education shall be exempted from paying taxes in that first-mentioned side on the payments derived from sources outside that side for the purpose of making a living, accepting education.

学生是、或者在紧接前往一方之前曾是另一方居民，仅由于接受教育的目的，停留在该一方，对其为了维持生活、接受教育的目的收到的来源于该一方以外的款项，该一方应免予征税。

Payments which a student or trainee who is or was immediately before visiting a Contracting State, a resident of the other Contracting State and who is present in the first-mentioned State solely for the purpose of his education or training receives for the purpose of his maintenance, education or training shall not be taxed in that State, provided that such payments arise from sources outside that State.

一、学生或实习生是、或者在紧接前往缔约国一方之前是缔约国另一方居民，仅由于接受教育或培训的目的，停留在该缔约国一方，对其为了维持生活、接受教育或培训的目的收到的来源于该缔约国以外的款项，该缔约国一方应免予征税。

Remuneration which an individual who is or was immediately before visiting a Contracting State, a resident of the other Contracting State and who is present in the first-mentioned State at the invitation of a university, college, or scientific research institution for the purpose of teaching, giving lectures or conducting research at a university, college or scientific research institution recognized by the Government of the first-mentioned State derives for the purpose of such teaching, lectures or research shall not be taxed in the first-mentioned State, for a period of two years from the date of his first arrival in the first-mentioned State.

一、任何个人是、或者在紧接前往缔约国一方之前曾是缔约国另一方居民，为了在该缔约国一方政府承认的大学、学院和科研机构从事教学、讲学或研究的目的，接受大学、学院或科研机构的邀请停留在该缔约国一方。对其由于教学、讲学或研究取得的报酬，该缔约国一方应自其第一次到达之日起，两年内免予征税。

This software is also great for the purpose of short term selling for the purpose of roadshows, events, tradeshows and exhibitions.

这个软件也很大，目的是短期内出售的目的是路演，活动，展览会和展览。

To charge rent for the purpose of long-term investment can not be included in the scope of the prohibition, because so far for the purpose of rental amount and proportion of real estate investment is very low, less harmful to society, and the behavior is also able to provide society useful to create value.

收取租金的目的是长期投资不能被列入禁止范围的，因为到目前为止，目的是租金数额和比例的房地产投资非常低，不到有害于社会和行为还能够提供有益的社会创造价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。