查询词典 for the present

Numerous companies – including the industry's 'Top 100'– will present their newly developed products to stockists and the media for the first time – and, for the most part, exclusively at OutDoor.

一些政要和发明家也将出现在第十五届OutDoor展会上，众多的企业，包括户外产业的一百强，也将于第一时间向媒体展示它们的新型研发产品。

In the present study the convergent problems for the spheroids are investigated. The results show that our numerical method and the computer codes for the T-matrix approach are efficient.

我们研究了椭球粒子的收敛问题，结果表明我们的数值方法和T-矩阵计算程序是有效的。

For one-dimension optimization problem, stage pressure ratio and flow angles at the stator trailing edges, solidities at the stator and rotor trailing edges are considered as design parameters, To demonstrate feasibility of the present method, a multiobjective optimization of a six-stage compressor design was performed for maximization of the overall isentropic efficiency and the total pressure ratio, It obtained dozens of reasonable and uniformly distributed Pareto-optimal solutions that outperformed the baseline design in both objectives.

对于一维优化问题，以某六级高压压气机为对象，选取各级的级压比和静子出口气流角以及转子、静子的稠度为变量，得到了几十个在两个目标上均优于初始设计的Pareto最优解。

The open of the this invention has increases a new member for shape memory material, the method for preparing has been simpled a lot compared with the present supermolecule shape memory material, and the process conditions are also loose.

本发明的公开，为形状记忆材料家族增加了一个崭新成员，其制备方法较之现有技术的高分子形状记忆材料的化学合成制备方法大为简单，工艺操作条件也十分宽松。

At present, financing has become an actual problem for the high-tech enterprises in China and has been restricting their persistent and quick development. On the one hand, many high-tech enterprises are founded by some scientific researchers or patentees and are characterized by small scale and nonstandard management, so their capital demands can't be satisfied by internal self-cumulative financing. On the other hand, these high-tech enterprises have to face high technical, market, financial and management risks at their incubation, start-up and growth stages;it's hard for them to acquire capital by external financing.

目前，融资难已成为制约我国高新技术企业持续、快速发展的现实问题：一方面，许多高新技术企业是由部分科研人员或专利发明人组建而成，企业规模较小，管理不规范，无法通过自我积累式的内源融资来满足企业资金需求；另一方面，由于高新技术企业在种子期、初创期和成长期面临着较大的技术风险、市场风险、财务风险和管理风险，很难通过外源融资获取资金。

With some region of war manpower resources for the example,this text analyses the current situation and existing problem of nursing manpower resources at present and put forward the measure of disposing nursˉing manpower resources rationally,in order to improve nursing whole quality and comprehensive benefit of healthy inˉvestment,and offers the new train of thought for manpower resources management of the hospital.

本文以某战区护理人力资源为例，分析了目前护理人力资源存在的现状问题，并提出了合理配置护理人力资源的措施，以提高护理整体质量和卫生投资的综合效益，为医院人力资源管理提供新思路。

In short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.

简单的说，这段时期大致上就像现在。一些它最喧闹的当局坚持它被接受，为好的或者是为邪恶的，在最高级的比较而已。

In short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.

简单的说，这段时期大致上就像现在。一些它最喧闹的当局坚持它被接受，为好的还是为邪恶的，在最高级的比较而已。

The cancer therapy and composition for using the same of the present invention involves administering a therapeutically effective and non-lethal amount of a pharmaceutical composition to mammals in need of such a therapy and more specifically humans suffering from cancerous neoplasms and to prevent the formation and elimination of the hostile cancer viability zone and more specifically the tumor micro-environment which can help treat metastatic tumors and at sites other than a primary tumor site with site specificity for malignant cells that is not restricted by the type of cancer cell, including damaged or necrotized cells and tissues.

使用本发明制剂的抗癌疗法和制剂可以在需要此类治疗的哺乳动物，更确切一点，受癌瘤折磨的人身上，使用疗效显著、剂量不致命的医药制剂。可以组织敌对癌瘤生存区的形成，并加以消除，更确切一点，消除癌瘤微环境，从而有助于治疗病毒转移性癌瘤；消除当场有针对性地治疗不受癌细胞类型限制的恶性细胞，如受损或坏死的细胞和组织。

At present, as human society enters the 21st century, a new phase of development has been started for building a well-off society in an all-round way and speeding up socialist modernization. It's the major composing part for the rural modernization to quicken the building of water supply facilities and improve the water-drinking standard of the mass.

目前，我国已进入了全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化建设的新阶段，加快村镇供水设施建设，提高广大农村群众的饮水标准，是21世纪初农村全面建设小康社会、进而推进农村现代化建设的重要组成部分。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！