查询词典 for the present

A new index system for evaluating the corporate credit risk is presented,which can comprehensively evaluate the corporate's ability of refunding bank's money.It gets rid of the shortcoming of only insularly evaluating the specific corporate applying for the loan in the present research.

提出了基于供应链的企业信贷风险评估指标体系，全面地评估贷款申请企业的偿贷能力，克服了当前企业信贷风险评估中存在的只对申贷企业孤立评判的不足。

At the present, the cell controlled assembly technology using isogenous cells opens up a good prospect for rehabilitation and reconstruction of tissue, the fabricatable technology for the living tissue also enter a distinct stage of the development.

目前，基于自源细胞的细胞受控组装技术展现出良好前景，活的组织和器官的可制造技术随之进入一个新的发展阶段。

A review of larvivorous fish and the present status of the use of fish in mosquito control in Mainland China are thus made for ready reference for the workers in mosquito control in Taiwan .

本文综述食坎鱼之生态与应用朴病媒害虫之管制，及在中国大陆试用之情形，以做为台湾坎虫防治工作者之参考。

At present,the analytic tools used for the power signals in microcomputer protection include FFT,Kalman filter and finitely shock response filter,etc.They are effective to analyze stationary signals but localizable for unstationary signals analysis.Especially it is difficult to identify nonlinear fault,e.g,the nonlinear high impedance short trouble is along-term unsolved problem of power system.

目前，用于微机保护中的电力信号分析工具有FFT、Kalman滤波器、有限冲激响应滤波器等，它们对于平稳信号的分析是高效的，但在分析非平稳信号中有其局限性；尤其对非线性故障识别困难，如探测高阻抗非线性短路故障便是电力系统一个长期没有很好解决的问题。

Forecast according to concerning an expert, begin first half of the year from 2004, the market supply of commissariat, cotton will show small to rise posture, if meantime of grain cotton price appears again,rise, estimation in those days grain cotton crop will increase, great make up for the state that at present commissariat and pily market want for inadequacy.

据有关专家猜测，从2004年上半年开始，粮食、棉花的市场供给量将呈小幅上涨态势，假如粮棉价格其间再次出现上涨，估计当年的粮棉产量将会增大，极大弥补目前粮食和棉花市场供不足需的状况。

On the base of the summary of the present research both home and abroad, this paper has first of all define such relative concepts, styles and features as strategy, developing strategy and so on. It also make a introduction of those available strategic analysis like SWOT analysis, PEST analysis, Poter five strength analyses, and so on to make theoretical basis for the developing strategy for Harbin Heating Power Co..

本文采用理论联系实际的研究方法，在对国内外研究现状进行认真总结的基础上，首先界定了战略、发展战略等相关概念、类型和特征，并对SWOT分析、PEST分析、波特&五力&分析等已有的战略分析方法进行了介绍，为提出哈尔滨市热力公司的整体发展战略做了理论基础。

To overcome the shortcomings of harmonic balance simulators, a new method is presented for the detection of chaotic, based on the auxiliary generators, which can present a precise predictation for chaotic operating status.

通过在谐波平衡模拟法的基础上提出一种基于辅助发生器的新方法，可以克服谐波平衡模拟法存在的不足，对混沌的运行状态有一个精确的预测。

The main three parts of the present study are: the preformulation study involving screening the proper enhancers for transdermal aborption of α-asarone;Formulation study and developing a drug-in-adhesive transdermal patch of α-asarone using Eudragit E100 as pressure sensive adhesives;The α-asarone reservoir patch was prepared using 1 %HPMC of ethanol solution as medium and EVA membrane for controling the release of drug, and do the research its bioavailability.

主要内容有以下三个方面：药物经皮吸收制剂开发的处方前研究工作；采用Eudragit E100为压敏胶材料，进行了α-细辛醚胶粘剂分散型贴片的研究；以1%的HPMC的醇性溶液为储库介质，以EVA膜为控释膜，进行了α-细辛醚储库型贴片和生物利用度的研究。

The present investigation ballot on network is issued mostly using some famous websites with the form of advertisement, ordinary business household is hard to bear the advertising page cost of high volume, therefore serve specially for the normally business household design homepage where develops a professional investigation ballot systematic website and offers shuttering form for some little company or enterprise , issue the questionnaire ballot system of product feedback and advertising propagative role to have certain application value.

目前网络上的调查投票大多是利用一些知名网站以宣传广告的形式发布的，普通商业用户难以承受高额的广告版面费用，因此专门为一般商业用户设计开发一个专业调查投票系统网站，为一些小公司或企业提供模板形式的主页服务，发布产品反馈和广告宣传作用的问卷投票系统具有一定的应用价值。

The present investigation ballot on network is issued mostly using some famous websites with the form of advertisement, ordinary business household is hard to bear the advertising page cost of high volume, therefore serve specially for the normally business household design homepage where develops a professional investigation ballot systematic website and offers shuttering form for some little company or enterprise , issue the questionnaire ballot system of product feedback and advertising propagative role to have certain application value.

目前网络上的调查投票大多是利用一些知名网站以宣传广告的形式发布的，普通商业用户难以承受高额的广告版面费用，因此专门为一般商业用户设计开发一个专业调查投票毕业设计网站，为一些小公司或企业提供模板形式的主页服务，发布产品反馈和广告宣传作用的问卷投票毕业设计具有一定的应用价值。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！