查询词典 for the present

The present invention relates to a kit for forescasting medicine effect of ACEI hypotensor, method and compound medicine, specially, it is used for utilizing determination of polymorphic site gene type of functional gene to foecast the medicine effect of ACEI hypotensor and its application.

本发明涉及一种预测降压药药效的试剂盒、方法和复方药，特别用于通过测定功能基因多态性位点基因型，来预测ACEI类降压药药效的方法及其应用。

This creates a sort of incoherency between the number of garages that will be useful for gameplay, and garages that should be present for the hangar to look "realistic".

这就创造出了一种机库数量间的不连贯，这有利于游戏性，机库应该为机场呈现出&真实&的视觉效果。

The present invention provides important theoretic base for constituting recombinant virus with expanded host domain and provides one hopeful way for developing recombinant virus pesticide with wide spectrum pesticidal activity, and improving and developing genetically the expression vector system.

本发明为构建宿主域拓展的重组病毒提供了重要理论依据，并且为开发出具有广谱杀虫活性的重组病毒杀虫剂以及表达载体系统的遗传改良和开发提供了一条有希望的途径。

For this purpose,this article gives an analysis on the present situation of legislation as well as the mis-leadings,concludes several defects and insufficiency on conception,application and contradiction on metal injury damages,and therefore,provides suggestions for reaccomplishment.

本文通过对我国精神损害赔偿的立法现状和存在误区加以分析，总结出当前我国精神损害赔偿制度在概念界定、适用范围、掌控标准以及立法矛盾上存在缺陷和不足，并对这项制度的再完善提出一些自己的建议。

The present invention provides a container comprising: a semi-enclosed container body including a tubular structure having two open ends and a bottom panel enclosing one end of the container body, the other end of the tubular structure opposite from the bottom panel forming a substantially continuous outwardly-extending peripheral flange; a lid for selectively converting the semi-enclosed container to a closed container; and a closure means for sealing the lid to the container body, the closure means comprising a mechanical interlocking seal and a slideable mechanical closure for sealing the mechanical interlocking seal.

本发明提供了一种容器(10)，它包括：半封闭的容器主体，包括具有两个开口端和一底板的空心结构，该底板封闭容器主体的一端，与底板相对的空心结构的另一端形成大致连续的向外延伸的周边突缘(25)；一个盖(40)，用于选择性地把半封闭容器转变成封闭的容器；和封闭装置(30)，用于把盖密封到容器主体上，该封闭装置包括机械互锁密封元件、和用于对机械互锁密封元件进行密封的可滑动的机械封闭元件(36)。

I will also issue a letter of authorization to them that will prove you the present beneficiary of this tressure and for it to be possible for them to release the fund to us.

我也会发出一封授权向他们保证会证明你们现在受益这tressure 并且使其成为可能让他们释放基金给我们。

More and more media set up web sites on internet in recent years. They provide news, passages and various services for audience. Electronicpage offers a possibility that anyone may present his or her opinion about everything what amplifies unprecedently the opinion-market function for the traditional media.

近两三年来，众多的报刊社、广播电台、电视台纷纷在因特网上建立网站，利用网络传播的强大功能，为受众提供新的信息通道和各项服务，电子论坛为新闻传播提供了在现实中、在技术上都无法实现的新形式，任何受众都有可以通过电子论坛就任何问题交换信息和发表意见。

At the first, the paper describes the importance and the present status of the application of wasteless mining in our country, and gives a special discussion for its conception ,research approaches, and some apply pathways for wasteless mining, then makes a brief description of decision-making and optimizing theories and methods applied in the paper's design and appraisal for the wasteless mining.

另外，为合理地控制采切时废料的混入，在采矿方法设计中还引入了衡量采准工作的采切废石混入率的标准与计算方法。采矿工艺过程的优化，主要是要设计选用最合适的采矿方案与最合适的采矿工艺。这是实现无废开采极为重要的一个方面，它直接影响着矿山的开采效益与无废开采效果。

The present article broaches the subject of the tree usable values of Zhuang language;the value for reference in foreign languages studies,the value for the evidence of the sourse of Zhuang nationality itself,and the value for the researches of the relations among the Han,the Zhuang,the Dai nationalities and the Thai nationality in Thailand,etc.

本文提出壮语的三方面的可利用价值：语言学习的参考价值；民族源流的左证价值；民族关系研究的价

The present dissertation deals with:(1) Exploring the feasibility of the CO〓 methanation and the conversion CH〓/H〓 into C〓 hydrocarbons under plasma with catalyst at ambient temperature and atmosphere.(2) Designing a reactor and preparing some catalysts suited for the conversion of carbon dioxide via the cooperation effect of plasma and catalysts.(3) Optimizing reaction conditions of conversion carbon dioxide to C〓 hydrocarbons in the proposed process.(4) Studying the reaction mechanism of conversion carbon dioxide to C〓 hydrocarbons under plasma by using in situ OES technology.(5) By the results of characterizing coked catalysts, exploring the reasons that result in the coking of catalyst and the paths for decreasing the deposit in the catalyst under plasma.(6) Analyzing the energy efficiency of the plasma catalysis and exploring the paths for improving the energy efficiency.

论文的主要研究工作包括：（1）探索脉冲电晕等离子体与催化剂共同作用CO〓／H〓甲烷化和由CH〓/H〓合成C〓烃反应的可行性；（2）研制等离子体催化CO〓转化的反应器和适配的催化剂；（3）优化等离子体催化CO〓转化制C〓烃反应的工艺条件和电参数；（4）利用原子发射光谱原位技术对等离子体反应的诊断结果，对等离子体催化CO〓转化制C〓烃反应的机理进行推断；（5）通过对积碳催化剂的表征结果，分析积碳的类型及其成因，并探讨减少积碳的途径；（6）通过对等离子体催化CO〓转化制C〓烃反应能量效率的分析，探讨提高等离子体催化反应能量效率的途径。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！