查询词典 for the present

Wonderingly on this incident; but gradually quitting it, as I found it for the present inexplicable, I turned to the consideration of my master's manner to myself.

我转而考虑起我主人对我的态度来，他认为可以同我无话不谈，这似乎是对我处事审慎的赞美。

I meditated wonderingly on this incident; but gradually quitting it, as I found it for the present inexplicable, I turned to the consideration of my master's majaer to myself.

我转而考虑起我主人对我的态度来，他认为可以同我无话不谈，这似乎是对我处事审慎的赞美。

Organic pollution in drinking water attract more and more people's attention. Research and develop new effective adsorbent is the focus for the present.

面对越来越引起人们的关注的饮用水中有机物的污染，研究饮用水中有机物的去除方法成为当前研究的热门话题。

A face-selective coordination of allene to the palladium center is proposed to account for the present stereoselectivity.

此加成反应的反应机构是经由I-B键氧化加成而启动的，并不是直接B-B键的氧化加成。

Developing Business and enlivening the economy is the first task for the present.

发展商业，搞活经济，是当前的首要工作。

The date of execution of Circular No.107 is August 15, 2002, and the tax exemption certifications issued according to Circular No.139 erenow will not be sorted out for the present time.

十七、《国税发[2002]107号通知》的执行日期为2002年8月15日，在此之前已经按《国税发[2001]139号通知》规定开具的免税证明表暂不做清理。

For the present that we all seem to be in is certainly not the one I envisaged!

为现在的我们都似乎在肯定不是我所设想的一个！

Now all chastisement for the present indeed seemeth not to bring with it joy, but sorrow: but afterwards it will yield, to them that are exercised by it, the most peaceable fruit of justice.

固然各种惩戒，在当时似乎不是乐事，而是苦事；可是，以后却给那些这样受训练的人，结出义德的和平果实。

For the present, most doctors remain relatively unconcerned about the outcome of this isolated report.

就目前来说，大部分医生仍然相对不在意了这个偏僻的报告结果。

How to raise the peasant's income is the most urgent problem for the present.

如何提高农民的收入是当前最迫切的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。