查询词典 for the occasion

First, we have Diomedes debunking Helen, whose great beauty provided the occasion for the war.

首先，我们必须Diomedes揭露海伦的美丽提供了机会的战争。

Mr Obama spoke with some eloquence, but used the occasion to give warning repeatedly of difficult times ahead and the need for sacrifice.

奥巴马先生流畅而雄辩地演讲，而且使用这一理由——反复警告艰难的时刻就在前面、需要献身。

Objective To explore the occasion choice and efficacy of vitrectomy for treatment of proliferative diabetic retinopathy.

目的 探讨玻璃体切割术治疗增殖性糖尿病视网膜病变的时机和疗效。

He is all but certain to be reappointed for another term (he and Mr Hu appear to get on well), but he will want to mark the occasion by pointing out what he has achieved.

一般认为，他的连任看来是没有什么问题。（他和胡的关系看来是很好）但他也要在会议间向代表们证明自己不是碌碌无为。

He is all but certain to be reappointed for another term (he and Mr Hu appear to get on well), but he will want to mark the occasion by pointing out what he has achieved.

他几乎可以确定会再获任命再做一任（他和胡锦涛看起来相处得不错），但他会想通过指出自己的成就，在这个时机打上自己的标记。

He seizes the occasion to invite her home for dinner.

他抓住机会邀请她回家里吃饭。

No player likes being substituted but on that occasion Ruud went a little too far and that was why Dick Advocaat had to drop him for the next game to show you can't react like that.

没有那个球员喜欢被替换下场，但当时路德有些过分了，所以迪克－艾德沃卡特没有把他列入下一场比赛的大名单中，以此告诉他你不能有那样的反应。

As for the students' names, neither their first nor their surnames seem to have changed much: there are Ndhlovus, Phiris, Nyirendas and Bandas galore, preceded perhaps by Best, Gift, Major, Mercy or Memory, even if, on this occasion, I meet no Time, Meat or Section Eight.

至于学生们的名字，不管是姓还是名，都没有多大的变化。姓还是尼德赫洛沃斯、菲利斯、尼维任达斯、班达斯等，名字多为贝斯特、吉佛特、梅杰、莫西或迈莫里。不过，这次我没有遇见叫泰姆，密特或塞克甚·艾特。

Mr. Bennets emotions were much more tranquil on the occasion, and such as he did experience he pronounced to be of a most agreeable sort; for it gratified him, he said, to discover that Charlotte Lucas, whom he had been used to think tolerably sensible, was as foolish as his wife, and more foolish than his daughter!

对班纳特先生说来，这件事反而使他心情上益发洒脱，据他说，这次所经过的一切，真使他精神上舒服到极点。他说，他本以为夏绿蒂。卢卡斯相当懂事，哪知道她简直跟他太太一样蠢，比起他的女儿来就更要蠢了，他实在觉得高兴！

These results indicated that HA and PmmA are both good bone graft substitutes for mastoid obliteration causing no structural or functional damage to inner ear and inducing no rejection or inflammatory reaction. PmmA, in particular, can be prepared as the occasion requires and can be solidified in a short time, making itself endurable and mouldable.

内耳连续切片，HE染色，光镜观察：实验耳耳蜗结构，形态正常，毛细胞排列整齐，〓泡内壁对HA和PmmA未呈现任何炎性细胞和巨噬细胞等，表明人造骨对内耳结构和功能无损害，不引起排斥或炎症反应，相容性好，是良好的骨组织代替材料，尤其是骨水泥可临时配制，能在短时间内象水泥一样凝固，具有一定的抗压性及成形性，是一种良好的乳突重建材料。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。