查询词典 for the most part

The changes are part of a larger overall strategy that will gradually de-emphasize conventional phones in Nokia's business. It expects phones using the smartphone-grade Symbian OS to ship on just over half of its phones by 2011 with the old, limited S40 relegated to a third of its handsets. Maemo will have the smallest share but will be reserved for Nokia's most advanced devices.

这些变化显示诺基亚正计划逐步将开发重点由普通手机转移到智能手机产品方面，预计到2011年，诺基亚销售的所有手机中，使用塞班操作系统的智能手机将超过半数，而使用S40系统的手机比例将减少至1/3，而高端产品用Maemo所占的比例则仍为最少。

The common foreign and security policy he runs is not part of the classic Monnet machinery (sometimes known as the "community method"), but is formulated by the member governments. The same is true for most policies on justice and home affairs.

一般对外和安全政策的制定并不符合monnet经典组织的内容，它一般是由成员国共同制定的，同样道理，大多数在司法和内部事务上的政策也是这样的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。