查询词典 for the most part

Resemble magazine cover same, the homepage should be used a few inside the suggestion that has wonderful content will attract me, content recommends a part to should be highlighted the newest, best, most popular the content segment that wait, for example: In SNS website, recommend a few outstanding members, had better be can update everyday, this can establish a model to newcome member, also can strengthen a member at the same time between interactive.

就像杂志封面一样，主页要用一些里面有出色内容的暗示来吸引我，内容推荐部分应该突出最新、最好、最热门等的内容片断，例如：在SNS网站，推荐一些优秀的会员，最好是天天能更新一次，这能给新来的会员树立一个榜样，同时也能加强会员间的互动。

Nothing is more destructive, either in regard to the health, or the vigilance and industry of the poor than the infamous liquor, the name of which, derived from Juniper in Dutch, is now by frequent use and the laconick spirit of the nation, from a word of middling length shrunk into a monosyllable, intoxicating gin, that charms the unactive, the desperate and crazy of either sex, and makes the starving sot behold his rags and nakedness with stupid indolence, or banter with in senseless laughter, and more insipid jests; it is a fiery lake that sets the brain in flame, burns up the entrails, and scorches every part within; and at the same time a Lethe of oblivion, in which the wretch immersed drowns his most pinching cares, and, with his reason all anxious reflections on brats that cry for food, hard winter's frosts, and horrid empty home.

没有什么比之&松子酒&这样一种臭名昭著的酒对于穷人们的健康、神经警觉和工作更为有害的东西了。这酒的名称原本来自荷兰语中对于桧类树木的称谓，现在，在一个崇尚简洁精神的国度里、通过经常性的使用，从一个中等长度的词汇压缩成了单音的、醉人的&松子酒&，迷惑着那些麻木绝望痴迷的男女，让饥饿的人带着愚昧的懒惰用袋子裹着裸体的身子干坐，或是无聊地说笑，讲着乏味的笑话活着；彷佛是个满是酒精的湖，把这些人的脑子点着了火，燃烧到肠子，烧到身体的各个部位；同时，忘神来了，把酒鬼们最后一点在意都淹没掉，一点良心都没有，不再焦虑地看着自己那些哭着要食物的儿郎，不再顾及冬天的霜冻和可怕空旷的家。

All I shew'd them, all I Said to them, was perfectly amazing; but above all, the Captain admir'd my Fortification, and how perfectly I had conceal'd my Retreat with a Grove of Trees, which having been now planted near twenty Years, and the Trees growing much faster than in England, was become a little Wood, and so thick, that it was unpassable in any Part of it, but at that one Side, where I had reserv'd my little winding Passage into it: I told him, this was my Castle, and my Residence; but that I had a Seat in the Country, as most Princes have, whither I could retreat upon Occasion, and I would shew him that too another Time; but at present, our Business was to consider how to recover the Ship: He agreed with me as to that; but told me, he was perfectly at a Loss what Measures to take; for that there were still six and twenty Hands on board, who having entred into a cursed Conspiracy, by which they had all forfeited their Lives to the Law, would be harden'd in it now by Desperation; and would carry it on, knowing that if they were reduc'd, they should be brought to the Gallows, as soon as they came to England, or to any of the English Colonies; and that therefore there would be no attacking them, with so small a Number as we were.

船长特别欣赏我的防御工事，欣赏我用一片小树林把住宅完全隐蔽起来。这片小树林现在已经栽了二十年了，由于这里树木比英国长得快，现在已经成了一片小小的森林，而且十分茂密。我在树林里保留了一条弯弯曲曲的小径，其他任何地方都走不进来。我告诉他，这是我的城堡和住宅，但是，像许多王公贵人一样，我在乡间还有一所别墅。如果需要，我可以去那儿休养一段时期。我说，以后有时间，我可以带他们到那儿去看看，但目前我们的首要任务是要考虑收复那只大船的问题。船长同意我的看法，可是，他说，他一时想不出什么办法，因为大船上还有二十六个人。他们既已参加了叛乱，在法律上已犯了死罪，因此已别无出路，只好一不做二不休，硬干到底。因为，他们知道，如果失败了，一回英国或任何英国殖民地，他们就会被送上绞架。但光靠我们这几个人，是无法向他们进攻的。

The question that arises most forcefully now is not so much about the end of capitalism as about the nature of capitalism and the need for change. The invoking of old and new capitalism played an energising part in the animated discussions that took place in the symposium on "New World, New Capitalism" led by Nicolas Sarkozy, the French president, Tony Blair, the former British prime minister, and Angela Merkel, the German chancellor, in January in Paris .

目前出现的最尖锐的问题，并不是资本主义的终结，而是资本主义的本质和变革的必要性。1月，由法国总统尼古拉萨科齐、英国前首相托尼布莱尔和德国总理安格拉默克尔牵头的、在巴黎举办的&新世界、新资本主义&研讨会上，提起的&新、旧资本主义&引发了热烈讨论。

The company believes has long term plans to expand its presence in china, and our approach is "long on east, and short on west".nwe are looking for suitable candidates to be part of our china team, and he must possess strong mental and analytical ability, and most importantly, a self driven mindset to succeed, and the desire to differentiate from the pack, taking "road less traveled", and being innovative passionate and positive, which are key to success.n斯考根投资有限公司是完全由在奥斯陆上市的ims se投资成立.ims

集团在航运事业、造船以及液货系统制造方面拥有多项发展意向。公司在中国有长期计划以扩大发展，我们的策略是&东方长线投资，西方短线收益&。n我们持续寻找合适人才加入我们的中国团队，他需具备较高的心理素质和较强的分析能力，最重要的是，拥有积极进取的成功信念，脱颖而出的渴望，愿意尝试&少有人走的路&，以及保持创新、激情和积极的态度，这些都是成功的关键。n

"A large part of our p oints have been earned at the Granillo this season, so this is going to be one of the toughest and most important games of 2006 for us," said the Amaranto Coach.

雷吉纳的主教练沃尔特·马扎里提醒说，如果想避免降级厄运，今晚同卡塔尼亚在德比中的交手将是重要关头。

He took part in the wine party of the World Expo which was hold by the government of the Shanghai for most of the foreign guests.

在他的引领下参加了上海市政府为参加世博会的中外贵宾们举办的酒会。

The control system of the city transportation is used for city transportation a data a monitor, control and transportation of the transportation signal beacon appease of the calculator is comprehensive to manage system, it is a modern city transportation's supervision to direct to constitute part most importantly in the system.

城市交通控制系统是用于城市交通数据监测、交通信号灯控制与交通疏导的计算机综合管理系统，它是现代城市交通监控指挥系统中最重要的组成部分。

CASE REPORTAfter analyzing the identification data in 47 cases of ear trauma from January, 1994 to April, 2002, it was studied that the correlated problems of forensic clinical identification for ear trauma. Out of 47 cases of ear trauma, male was 72%, 30～49 of ages was 60%, the farmers and workers occupy 51%, the civil case occupies 85%. The part of ear injury was most of auricle of ear(43%)and ear drum(25%). There was no different in injury of right and left ear and the flesh trauma occupies 66%.

病例报告通过对 1994年 1月至 2 0 0 2年 4月的 47例耳外伤鉴定资料分析，探讨在耳外伤法医临床学鉴定中涉及的相关问题。47例耳外伤中男性占72 %，年龄 30～ 49岁占 6 0 %，工人和农民占 5 1%，民事案件占 85 %，损伤部位以鼓膜和耳廓损伤为多，分别占 43%和 2 5 %，左右耳受伤机率基本相同，轻伤占 6 6 %。

The peanut gallery got its name because it is the part of the theater most distant from where the show takes place. So, peanut gallery tickets usually cost less than other tickets. People pay a small amount of money for them.

&花生位置&之所以得名，是因为它指的是剧院里离表演区最远的位置，所以&花生座位&的票也比一般的票便宜，出点小钱就可以买到了这些&花生座位&票了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。