查询词典 for the most part

The 2nd kind is common netizen, they understand China not quite for the most part, leave call the turn to often shed the ignorance that shows pair of China and misunderstanding.

第二类是普通的网友，他们大部分对中国不太了解，留言中不时流露出对中国的无知与误解。

For the most part, the former colonizing nations are civilizations, while the former colonies are cultures.

多数情况下，前殖民国家是文明，而前殖民地是文化。

As much as this blow-by-blow battlemodo shows you all the problems we encountered, the big picture is that really, mobile web is pretty dandy right now, and getting dandier. It could be more reliable, faster, maybe a little more versatile, but for the most part, yes, you can access the internet on your phone.

，虽然我们在手机上网对比中发现了很多问题，但是总的来说，手机上网现在很不错了，而且它也越来越有趣，它应该会更可靠，更快，也更适用。

That region of the plate is quite small and so the cone of diffracted rays, for the most part, misses it.

相板上的这一区域是很小的，因此衍射光线锥的绝大部分不通过它。

The village of Marlott lay amid the northeasern undulations of the beautiful Vale of Blakemore or Blackmore aforesaid ,an engirdled and secluded region,for the most part untrodden as yet by tourists or landscape-painter ,though within a four hours'journey from London .

简单的典型表现在汉语要算其独特的歇后语：小葱拌豆腐——一清二白，前段的具体形象综合于后段的抽象概念；在英语要算&人&的表达男人还是女人，一人还是多人，分的细致。

The village of Marlott lay amid the northen-easten undulations of the beautiful lake Blakemore or Blackmore aforesaid, an engirdled and secluded region, for the most part un-trodden as yet by tourists or landscape-painters, though within a four hours' journey from London.

前面说过的那个布蕾谷或布莱谷，是一处群山环抱、偏僻幽静的地方。虽然离伦敦不过四个小时的路程，但它的大部分都不曾有游游家和画家的足迹。马勒村就在它东北部那片起伏地带的中间。

The village of Marlott lay amid the north-eastern undulations of the beautiful Vale of Blakemore or Blackmoor aforesaid, an engirdled and secluded region, for the most part untrodden as yet by tourist or landscape-painter, though within a four hours' journey from London.

在前面说过的美丽的布莱克莫尔谷或者叫做黑荒原谷东北部起伏不平的谷地中间，坐落着马洛特村。布莱克莫尔谷四周环山，是一片幽僻的区域，虽然离伦敦只有不到四个小时的路程，但是直到现在它的大部分地区都还不曾有过旅游者或风景画家的足迹。

The village of Marlott lay amid the north-eastern undulations of the beautiful Vale of Blakemore or Blackmoor aforesaid, an engirdled and secluded region, for the most part untrodden as yet by tourist or landscape-painter, though within a four hours' journey from London.

中文在前面说过的美丽的布莱克莫尔谷或者叫做黑荒原谷东北部起伏不平的谷地中间，坐落着马洛特村。布莱克莫尔谷四周环山，是一片幽僻的区域，虽然离伦敦只有不到四个小时的路程，但是直到现在它的大部分地区都还不曾有过旅游者或风景画家的足迹。

For the most part, the results from tests in adults have been extrapolated to determine whether the medicines work in children.

在大多数情况下，都是从成年人的测试结果来进行推断，以确定药物是否在儿童身上起作用。

To understand the tax system,we must first ask,"Who is the taxpayer?"For the most part ,there are three basic types of taxable entities:individuals,corporations,and fiduciaries.

要理解税收系统，首先我们得弄清谁是纳税人，在大多数情况下，有三种基本的纳税人：个人，企业和信托机构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。