查询词典 for the most part

Their activity in ecclesial communities is so necessary that, for the most part, the apostolate of the pastors cannot be fully effective without it.

在教会的团体中，他们的工作是如此需要，如果没有它，牧者们的宗徒工作很多次都不能达到圆满的效果。

To tell the truth he was mean in fortunes and for the most part hankered about the coffeehouses and low taverns with crimps, ostlers, bookies, Paul's men, runners, flatcaps, waistcoateers, ladies of the bagnio and other rogues of the game or with a chanceable catchpole or a tipstaff often at nights till broad day of whom he picked up between his sackpossets much loose gossip.

实言之，彼身无长物，与人贩子、马夫、赌注经纪人、二流子、走私者、徒弟、暗娼、妓女以及其他无赖为伍，多在咖啡店及小酒馆中盘桓。或经常与萍水相逢之法警及巡警狂饮蛋糖白葡萄酒[117] ，自午夜至天明，探听众多黄色丑闻。

Today, Basha for the most part still hasn't entered the view of the conventional tourist, but being a stop not easily missed on the famous Qiandongnan trail, receives more than a few backpackers each year.

今天的岜沙基本上还没有进入传统游客的视野，但作为著名的黔东南线路上不容错过的一站，每年接待着为数不少的背包客。

For the most part, When China Rules the World is an unabashed exercise in boosterism, hailing the PRC not only as the paramount power of the future, but as the liberating ice-breaker that will, in the book's American subtitle, bring about 'The End of the Western World and the Birth of a New Global Order'.

当中国统治世界时》一书的大部分是赤裸裸恭维的练习，称赞中国不仅是未来的霸主而且是解放性的打破僵局者，本书美国版的副标题是"西方世界的终结和全球新秩序的诞生"。

Such are the main principles of Congregationalism regarding the constitution of the church; in doctrine the Congregational teachers were, for the most part, strictly Calvinistic.

这些都是主要原则公理关于宪法的教会在教义堂老师，在大多数情况下，严格

The rise of the scholastics, for the most part outside the Benedictine Order, in later medieval times, seems to have checked, or at any rate relegated to the background, both the literary and the educational activity of the black monks, whilst the introduction of the art of printing rendered superfluous the copying of manuscripts by hand; at the same time it is worth noticing that many of the earliest printing presses were set up in Benedictine cloisters, eg by Caxton at Westminster, and by some authorities the invention of movable types is also ascribed to the sons of St.

的崛起scholastics ，大部分是境外笃命令，在以后的中世纪时代，似乎已经检查，或在任何速度降级的背景，无论是文学和教育活动的黑人僧侣，同时引进最先进的印刷变得多余复制的手稿的手；同时值得注意的是许多最早的印刷厂是成立於笃cloisters ，如卡克斯顿在威斯敏斯特大教堂，和一些当局发明的动产类型也为其儿子的圣本笃。

Many of us would agree that the benefits of sunscreen far outweigh the potential risks associated with parabens, especially if we are using it for the most part just on our faces and décolleté.

我们很多人都会同意的好处，防晒霜远远大于相关的潜在风险与parabens ，特别是如果我们用它为最的一部分，只是对我们所面临的和

For the most part, this disproportion was found to occur on the mother's side of the family.

在大多数情况下，这种比例差异发生在家族的母系分支上。

Many of them, the higher-ranking individuals for the most part, left altogether, and the others settled down at a safe distance, forming a rough circle about eighty yards around the lions.

很多鬣狗，尤其是绝大部分的地位较高的鬣狗一起离开了，而其他的鬣狗在一个安全的距离上呆着，以狮群为圆心形成了一个大约80码半径的不规则圆圈。

The fact that the flotsam and the jetsam, the persecuted and the pursued of all these other lands, the fact that they came here and, for the most part, successfully started life anew, this renews my faith in the resilience of a human individual and the dignity of man.

这一事实使我对人这一个体的活力和人类尊严的信念有了新的认识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。