查询词典 for the moment

A howl and a gibber of dismay went up from the creatures when they first saw the great Lion pacing towards them, and for a moment even the Witch seemed to be struck with fear.

这些畜生起先看见伟大的狮王向它们走去时，都发出一阵阵惊慌的嚎叫，就连妖婆自己一时也害怕起来。

This will be the moment you've long awaited, for Mars will give you the green light to press forward on the plans dearest to you.

一旦火星在8月19日至10月4日期间进入了天平座，这将是你期待已久的时刻了，因为火星将带给你所向披靡的好运气。

We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel might remain with you.

我们就是一刻的工夫，也没有容让顺服他们，为要叫福音的真理仍存在你们中间。

Shadow Home Secretary Chris Grayling said: The increase in burglary rates is worrying since it is the unemployed who are most likely to be the victims, making life even tougher for them at the moment.

"影子内政大臣克里斯格雷林说："增加爆率令人担忧，因为它是失业谁最有可能成为受害者，使他们的生活，甚至更严厉的时刻。

On the spur of the moment you bade me grind ink for you this morning.

在复合句子中，英语的主句为主要部分，一般放在句首，即重心在前。

Like an old Wild West saloon when the regional gunfighter appeared, the busy conversation had stopped for a moment while they all looked him over.

就像在早年荒野的西部酒馆里出现了当地的枪手一样，热闹的谈话中断了，大家都打量他。

Jesus looked for a moment upon the scene,--the trembling victim in her shame, the hard-faced dignitaries, devoid of even human pity.

耶稣看一下当时的情景一边是那心惊胆战、满面羞愧的妇人，一边是那些面容严厉、毫无恻隐之心的权贵们。

Can do thieves and have a guilty conscience after all , eat one , come down and look, waiting for a moment, can't help eating one more, that's settled then, eating, two elder sisters come back , ask me, I have no enough time to swallow the meat in the mouth, can only talk ambiguously , has not been fortunately penetrated by them , very dangerous.

可作贼毕竟心虚，吃一口，下来看一看，等一会儿，忍不住再吃一口，就这样，正吃着，两个姐姐回来了，问我话，我来不及咽下嘴里的肉，只能含糊其词，好在没被他们识破，好险呢。

" Contact intimately for the first time " begin to have one's moment, and be born becomes a book, become the mark sex event of Chinese network literature.

我是1999年上网的，当时还得到为数不多的网吧排队。1998年，《第一次亲密接触》开始走红，并落地成书，成为中国网络文学的标志性事件。

As for the Chinese photographing field, it will be a moment of the most historical significance.

对于中国的摄影届，这也将是一个具有历史意义的时刻。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷