查询词典 for the moment

Something in the woman's cool, cynical, upper-handish manner, as if she were already master, caused him to feel for the moment as if he could strangle her. She gazed at him -- a pythoness in humour.

看到这女人那种冷静讥讽，胜券在握，好像她已经是一家之主的神气，一时间他恨不得把她气死。

For the moment no matter the business that it can reave how many KTV truly, sheet sees it swim to be not a net the consequence that players produce and appeal, already had great value.

姑且不论它能真正抢走多少KTV的生意，单看它对非网游玩家们产生的影响力和吸引力，就已具备极大价值。

He again adjured them, saying, I adjure by the death of our father Adam, and by the blood of Abel, of Seth, of Enos, of Cainan, and of Mahalaleel, to hearken to me, and not to go down from this holy mountain; for the moment you leave it,you will be reft of life and of mercy;and you shall no longer be called 'children of God,' but 'children of the devil.

27他再次劝导他们说："我以我们祖先亚当、亚伯之血、赛特、以挪士、该南、玛勒列之名，劝告你们听从我，不要从圣山上下去。当你们离开时，生命与怜悯也将离开你们，你们将不再是'上帝之子'而成了'恶魔之子'"。（思考：现今的圣山是心中对基督的信仰。祂是在这个世界上保守我们通向上帝的中保。

But for the moment let's try to put away the rulebook and listen to music, any music, with our ears and our hearts as well as our minds.

我们来一起学着扔掉所有的课本和规则，来聆听音乐——不分形式种类，用我的耳朵，我们的心，也用我们的大脑。

For the moment, the optimum scan line length is usually determined by statistical properties of joint space, while, the authors research result indicates that the optimum scan line length does not only rely on statistical properties of joint space, but also on statistical properties of joint trace length and other joint geometry parameters.

当前研究人员一般通过结构面间距的概率特征确定最佳测线长度，研究成果表明，仅依据间距的概率特征确定的最佳测线长度往往偏小，在确定最佳测线长度时还需要考虑迹长等其它结构面几何参数的概率特征。

But for the moment at least, the prospect of Eurabia looks like scaremongering.

但至少目前来看，有关欧拉伯的前景不过是危言耸听而已。

If a certain secondary winding is not used for the moment, the secondary terminals must be short-connected.

一次末屏出头和油箱上备有的接地螺栓都必须可靠接地，才能投运。

This is your time to adjust to the changes in your life and settle into a comfortable routine - at least for the moment!

这是您的时间来调整适应变化，在您的生活和定居成为一个舒适的例行-至少目前！

This is the real true sidereal time for the moment of birth of this native.

这就是出生时候的真实恒星时间。

They were through the initial defenses of the Siegfried Line, and that was enough for the moment.

美军通过了齐格菲防线外层防御，为实现这一刻真是损失惨重。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。