查询词典 for the moment

We are working as a Buying Office of one of the biggest manufacturer and recycler in China. The Company we represent has five factories in China, an office in Hong Kong and an office in U.S.A.At the moment we are looking for UBC.

我们是中国最大的生产商和回收商之一的采购部门，我们所代表的公司在中国有5个工厂，在香港和美国有办事处，现寻找旧饮料罐。

The world seems to stand still for a moment, reverberating with the final word of the spell.

当最后的咒语声完成时，世界看起来停滞了一会儿，并发出了一种回响。

Finns love the taste of rye bread and yearn for it almost the moment they are abroad.

在国外，芬兰人就爱黑麦面包的味道并且几乎热望他无人能及。

I just lay there face down on the bed trying my hardest to be a good little boy and fall off to meet the sandman yet stay awake for the big moment of Santa's arrival.

我只是打好有正面朝下床上，我想最难的是一个很好的小男孩和脱落，以满足sandman但不成眠，为大的时刻，圣诞老人的到来。

Inquired the king triumphantly, and pausing for a moment from the voluminous scholiast before him

国王得意地问，停了一会儿他的注解工作。

No self-pleasing in eating and drinking, no comfort or ease, should for a moment keep him from showing the spirit of the cross in his daily life, or from sacrificing all, like his Master.

，他不耽於饮宴也不贪图逸乐，他像主耶稣一样，时时刻刻流露出耶稣十字架上牺牲自我的精神。

No self-pleasing in eating and drinking, no comfort or ease, should for a moment keep him from showing the spirit of the cross in his daily life, or from sacrificing all, like his Master. Read the following four passages which comprise his life-history: I Cor. iv. II-I3, 2 Cor. iv.8-I2, vi.

不以满足自己的食欲来吃喝，不求安逸的生活，乃在日常生活中表现出背十字架的记号，像主一样凡事牺牲，我们从下列经文可看出他一生所有的：（林前五：11-13），和（林后四：8-12）（六4-10，十一：23-27）。

Wang paused for a moment, and then erased the last sentence. He wrote: CRB88's servomechanism appeared to correct the problem.

王停了一会儿，把最后一句话删掉了，然后写道：CRB88的自动调节机制似乎更正了此问题。

The moment, the stage, set entirely for him.

这个时刻，这个舞台，完全是为他准备的。

The moment you feel that sleep is gone, first start laughing, then open the eyes — and that will set a trend for the whole day.

当你发现睡意已经消失，先开始笑，然后才张开眼睛，那麼你会为这一整天做一个笑的准备。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。