查询词典 for the love of

The man of probity sacrifices himself, and out of his very love for this crowd, he combats it.

正直的人，苦心孤诣，正是为了爱护这些群众，才和他们进行斗争。

I visited various parts of my own country;and had I been merely a love of fine scenery,I should have felt little desire to seek elsewhere its gratification,for on no country have the charms of nature been more prodigally lavished.

我游历了祖国各地，如果我只是为了欣赏优美的风景，我就用不着到别的地方去寻找这种欲望的满足感；因为没有别的国家象我们国家那样。

Acts of love and reverence for Jesus are an evidence of faith in Him as the Son of God.

见约11：2爱的举动和对耶稣的恭敬，都是人相信耶稣是上帝儿子的凭据。

The story of his love for Ann Rutledge is well known, but no one can say how much of it is fact and how much is simply a good story.

有关他对Ann Rutledge的爱慕的故事几乎是人尽皆知，但没人能说清有哪些是事实，有哪些是人们编造的动听故事。

The Sappho produced by this tradition comes in two versions: an accomplished seducer of beautiful young girls and a victim of heterosexual heartbreak who killed herself for love of a man.

由这个传统产生出的萨福的形象有两个版本：一个是成功的玩弄年轻美貌女子的诱骗者和一个异性恋的爱情受害者，因为对某个男子的爱而自杀。

If pour over whole water of Pacific, That could not slake the flame of love which for you.

确实，真主和他的天使们都在赞颂圣人。

Both seek to understand the forms of God's unmerited love for people and their undeserved gift of salvation.

双方设法了解形式的上帝的unmerited热爱人民和他们的毫无道理的礼物救赎。

How many years have passed How many times have the walls been brushed Like clothes, and more like skins Testifying for former residents Furnishings get along well with each other Though they are covered with dust They are not in any disorder And still stiffly remember the past The fingers for the piano have been remarried The keys are still disseminating fragrance Love has moved to other eaves Whose face is still shimmering in the album The world map is like a holy saint Holding his ground at a distinct corner While covert walks and windows Will never be able to line out Solitude is accompanying meditation There is not a single book leaf left Friends have come to deliver complaints and wishes And have taken ashtray and flagon Other seasons will descend Smiles will be fresh in the rain And fill the whole half-old vase While covers are inhabiting all the walls There will be mirrors to consume beauty There will be shoulders to lift the brain Behind cleaning milk and vanishing cream There will be face half hidden The age of sail has gone Yet there are new routes to be inaugurated Glass will gain masks Vacant rooms will gestate once again

经过了这么多年墙壁刷了多少遍像衣服，更像皮肤证明以往的住户家具们相处很和睦尽管有灰尘披覆却一点也不见凌乱顽固地记着从前弹琴的手指已改嫁琴键仍飘散着芬芳爱情已在别的屋檐下像册里谁的脸在闪光世界地图像圣徒坚守在显著的一隅隐秘的小路和窗户永远不可能标出孤独与沉思做伴没有留下一页书朋友们来诉苦和祝愿带走了烟缸和酒壶别的季节会来临微笑会鲜艳在雨里插满半旧的花瓶而封面占据着四壁会有镜子消受美貌会有双肩扛着头脑在洗面奶和雪花膏后面会有面孔半隐半现帆的时代已经过去但还有航线要开辟玻璃将得到面具空房也将再孕育

The sight of his sharply focused and unchanging eyes unnerved me, and I was quiet inside and full Of love for those nearest me-my human children, my dark-haired little Benji and my tender willowy Sybell--but I was not strong enough just yet to take them away.

他那双直直注视，毫无变化的眼睛让我不安，可我的心中很静，充满了对与我最亲近的人的爱--我的人类儿女，我黑发的小本吉和我温柔纤秀的丝贝尔--但是我此时还没有意志带他们离开。

The sight of his sharply focused and unchanging eyes unnerved me, and I was quiet inside and full of love for those nearest me-my human children, my dark-haired little Benji and my tender willowy Sybelle- but I was not strong enough just yet to take them away.

他那锋锐的注视与凝滞不变的眼神使我心力交瘁，尽管我内心深处安祥而平静，并且充满着对那些离我很近的——我那有着一头黑发的小本基，我那有着温柔曼妙身姿的瑟贝勒——我的人类孩子们的爱，但是目前我没有足够的力量能够带他们一块离开。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了