查询词典 for the love of

Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento. You, however have had the love of a woman for four years.

瞧，Ross，你必须明白，我们甚至没有过一段感情持续的时间长过嚼Mento糖的，而你和你爱的女人的感情已经维持了四年了。

Chandler: Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had arelationship that has lasted longer than a Mento. You , however have had the love of a woman for four years.

你看， Ross ，你得明白，咱们三个人里，我们俩从来没有过比一颗薄荷糖更持久的恋爱关系，但是，你，已经跟一个你爱的女人在一起四年了。

Chandler: Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento. You, however have had the love of a woman for four years. Four years of closeness and sharing at the end of which she ripped your heart out, and that is why we don't do it!

钱德勒：罗斯你应该明白，我们和女人之间的关系从没有超过嚼一颗曼妥思糖的时间，但你和一个女人相爱已经四年了，四年的封闭和分享，最后她伤了你的心，这就是我们为什么不这样做！

Look, Ross, you gotta understand, between us we havent had a relationship that has lasted longer than a Mento. You, however have had the love of a woman for four years.

瞧，Ross，你必须明白，我们甚至没有过一段感情持续的时间长过嚼Mento糖的，而你和你爱的女人的感情已经维持了四年了。

Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento. You, however have had the love of a woman for four years.

听着，Ross，你必须明白，我们认识不是太久，但是你和一个女人已经相爱了四年了。

Chandler: Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento. You , however have had the love of a woman for four years. Four years of closeness and sharing at the end of which she ripped your heart out, and that is why we don't do it!

钱德勒：罗斯妳应该明白，我们和女人之间的关系从没有超过嚼一颗曼妥思糖的时间，但妳和一个女人相爱已经四年了，四年的封闭和分享，最后她伤了妳的心，这就是我们为什么不这样做！

For the creation of Theed and its impressive palace, the Art Department used Moorish, Italian, Moroccan and Turkish influences to craft a romantic, retro-futuristic civilization that displays a love of peace and artistic expression.

在对希德及其宏伟宫殿的创造过程中，艺术部门采用了摩尔，意大利，摩洛哥以及土耳其式的风格，营造出一个具有浪漫、retro-futuristic风格，爱好和平与优雅艺术的文明社会。

Committed to the design and manufacture of high-quality sofas and dedication to the love of a beautiful home environment for people.

致力于设计和制造高品质的沙发，奉献给热爱美好家居环境的人们。

He faces his remorse for the death of his best friend, recovers the memories of his time as photographer of showgirls, and again meets with Raquel, the love of his life.

面对好朋友的死去，塔迪奥曾深深地自责，而今他又重拾起了当年作为广告女郎摄影师的记忆。同时，他又再一次遇见了他生命中的爱人——拉奎儿。

For the gardener of all seasons, you'll love our tips on planting perennials.

为园丁所有的季节，你爱我们的小费，种植多年生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。