查询词典 for the life of one

Briefly, putting two and two together, six sixteen which he pointedly turned a deaf ear to, Antonio and so forth, jockeys and esthetes and the tattoo which was all the go in the seventies or thereabouts even in the house of lords because early in life the occupant of the throne, then heir apparent, the other members of the upper ten and other high personages simply following in the footsteps of the head of the state, he reflected about the errors of notorieties and crowned heads running counter to morality such as the Cornwall case a number of years before under their veneer in a way scarcely intended by nature, a thing good Mrs Grundy, as the law stands, was terribly down on though not for the reason they thought they were probably whatever it was except women chiefly who were always fiddling more or less at one another it being largely a matter of dress and all the rest of it.

因为当今在位的皇上早年还当太子的时候，十分之一的上层阶级以及其他达官显贵都一味地仿效君主。他回顾着那些声名狼藉者和头戴王冠者所犯下的一桩桩背离道德的罪过。就拿多年前发生的康沃尔事件来说吧。尽管巧妙地掩饰起来，那简直是违反自然之举。恪守法律的善良的格伦迪太太曾对此狠狠地加以怒斥，不过，个中缘由跟他们自己所想的不大相同。妇道人家除外，她们相互间关心的总是一些无聊琐事，不外乎穿戴等等。喜欢穿有特色的紧身衣裤的太太们自不用说，每一个服饰讲究的男人也都必须通过间接的暗示来突出两性之间的差别。

They heed not the cries of living beings, for life walks a path shorter than the shortest arc created by their swinging dresses, so short that even long ere one note in the music that echos among the innumerable stars ends has it extincted already.

它们不理会生命的呼喊，因为生命的悲欢历程不及它们的裙摆划出的一小段圆弧，甚至不等奏响在宇宙星辰间的圆舞曲一个音符结束，它就早已湮灭了。

Among them, the "land yard" is an example of pioneers;"one drop" of the album is hard work;"three semi-anchor" is a daring display;"half the sky" is a record of heroic life, which are a model, photo , display, record, etc., already inscribed in the symbolicIsland fishing keep the three-color flag on the island for fishinginherited, and the shore in the waves of the market tide, curing as "public open paddle ship" the Enterprise Culture and Health issued a "responsibility, cooperation, implementation of Thanksgiving" and other core values.

其中，&土船厂&是敢为人先的典范；&一滴油&是艰苦创业的写真；&三锚半&是敢打硬拼的展示；&半边天&是豪迈人生的纪录，而这些典范、写真、展示、纪录等，早已镌刻在象征獐子岛渔业薪火相传的三色旗上，为獐子岛渔业所继承，并在惊涛拍岸的市场大潮中，固化为&众人划桨开大船&的企业文化，并生发出&责任、合作、执行、感恩&等企业核心价值观。

When applied to the voluntary sex life of long-tailed macaques, it means that the price that one group is willing to pay for a commodity that the other group has depends on the scarcity or abundance of that commodity on the market.

应用到长尾猕猴的自愿性生活上，这个理论就意味着一个群体愿为另一群体持有的某种商品所支付的代价，依赖于其在市场上的稀缺程度。

When applied to the voluntary sex life of long-tailed macaques, it means that the price that one group is willing to pay for a commodity that the other group has depends on the scarcity or abundance of that commodity on the market.

当这种理论应用到长尾巴的猿猴的性行为时，它就意味着一个群体愿意为自己的货物付账，而另外一个群体则依靠这种货物的交易来生活。

Taikang Space's main manifestos comprise two folds. One is to build a collection with art historical significance for Taikang Life Insurance, a body a work covering representative works in the development of art history from "1942-1976 to the present".

泰康空间的主要有两个职责，其一，是为泰康人寿建立一个具有美术史意义的收藏，收藏体系的定位是&1942-1976-今&的美术史发展。

When you look back at the end of your life, you may conclude that fighting for a few underdogs was one of the most meaningful things you ever did.

将来，回顾一生，说不定你会说，帮过那几个弱势者的忙，是你所做过的最有意义的事。

A great life is the result of having reserves-reserve of things,time,space,energy,money,With reserves,you acquire far more than you need-not 6 months living expenses,but 5 years worth;not 15 minutes free time one day,Reserves are important because they reduce the fear of consequences,and that allows you to make decision based on what you realy want instead of what the fear decides for you.

非凡的人生源于懂得储存——储存物品、时间、空间、精力和金钱。那样，获得就会远远多于所期望的——就会得到五年的生活费，而不是六个月的；一整天的闲暇时间，而不是15分钟。储存能减少顾虑，从而使决定不受限制，思想不会犹豫。

Some theosophists and spiritists admit the pre-existence of souls that have sinned in a former life which they now forget; but apart from the absurdity of this metempsychosis, it contradicts the doctrine of original sin, it substitutes a number of particular sins for the one sin of a common father transmitting sin and death to all cf.

一些theosophists和spiritists承认预先存在的心灵去犯罪，在以前的生活，他们现在忘了，但除荒谬的，这metempsychosis ，它违背教义的原罪，它可以代替一些特别的捷联惯导系统，为一单一个共同的父亲，转递罪恶和死亡的所有

Yet perhaps, within our midst, a modern-day Theseus is waiting to realise his destiny,(Theseus being the hero of Greek legend who slayed the Minotaur), although one suspects this is the role Yip has determined for himself: the act of breathing life into the form itself is evidence of the artist's quest to confront his demons by dragging them, like a true hero, into the daylight.

或许我们之中有人能以今日的特修斯（杀死牛头人身怪物的希腊英雄）之姿态出现，不过我们猜想这应是叶锦添决定留给自己来扮演的角色：赋予雕塑生命这件事本身就证明了艺术家决心像真正英雄一般将心中恶魔拽到阳光之下。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。