查询词典 for the future

To achieve this end, I hope that the Council would continue to work hard with other supporting institutes for trade and industry as well as members of the trading and industrial sectors to create a better environment for commercial and industrial development in the future.

为达到这个理想，我希望生产力促进局，其他贸易及工业支援机构，以及业内的朋友能够继续同心合力，为香港的未来缔造一个更有利工商业发展的环境。

Think that the choice of course and universities should be based on one's own interest, for it is painful for students to study what they don't like in the future.

某高中进行了一项有关毕业生专业与学校选择的调查。35%的学生认为应当主要考虑个人兴趣，45%的学生认为选择应当符合社会的需要，另有20%的学生没有自己的看法，要依靠父母和老师帮助选择。

Olympia Snowe, the lone Republican to back the Finance Committee bill. Snowe has indicated her preference for a "trigger" provision that would mandate creation of a public health insurance option in the future if specific thresholds for expanded coverage and other changes were not met.

奥林匹亚斯诺，作为唯一一位支持财政拨款议案的共和党人，明确指出如果具体范围扩大和其他变化没有冲突，那么她将在未来授权于公共医疗保险改革。

It can not only offer the foundation for development in the future of the bank but also be used for buffering possible losses.

银行资本为商业银行提供了永久性的资金来源，是商业银行存在的前提和发展的基础。

National economy of The People's Republic of China and "95"plan for social developing and compendium for targets in the future in 2010 》 ordered: reform.

国家经济中华人民共和国的中国和" 95 "计划，社会发展和汇编的目标，在2010年的未来"命令："改革。

As for water cubical one,rearrangement it is done in the water leisure center which side and the citizen who in the future are used for swimming competition can enjoy.

关于水立方体一个，重新整理它在支持的水休闲中心做，并且为游泳竞争在将来使用的公民能享用。

In the future, Gainward and the whole Palit group plan to position their retail strategy on custom-build PCBs, with a straight policy of releasing a top-notch, no-cost-saving PCB for the high end model and optimizing for "higher-end" and "affordable price points".

在耕升以及整个同德集团的规划中，其零售策略定位在非公版显卡，为高端模组推出专为其进行优化的不惜工本的顶级PCB和可承受的价格。

New strategies for breeding seedless plants have been proposed by using these genes. These include expression of some cytotoxin genes or genes for production of hormones in plants under the control of seed_coat_specific promoter or ovary_specific promoter and "terminator technology" etc. It's clear that these transgenic methods will be introduced into a wider range of fruit and vegetables in the future.

应用这些目的基因，已建立了转基因生产无籽果实的新策略，如在种皮或子房特异性启动子控制下的生长素基因或细胞毒素基因的表达及"终止子"技术的运用等，这将大规模地促进蔬菜和水果生产，提高果蔬产品的市场价值。

While the default assumption by most mental health professionals is that most people with bipolar disorder will need to be on medications for the rest of your life, nobody can predict how exactly you, as an individual, will react to such medications or what the future holds for your specific needs.

大多数精神卫生专业人士默认的假设是，大多数得了双相障碍的人需要在余生服药，但是没人能预测你作为一个个体对药物有什么确切反应，或者未来的情况如何。

Third, the future for other insects for curriculum design inspiration, the design of experiments and research programs.

三、未来可以其他的昆虫为课程设计的灵感，进行实验课程的设计与研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。