查询词典 for the future

Hyundai isn't keeping quiet about its future product line, with the company's U.S. chief previously revealing details about the company's future hybrid and electric plans and now details about the company's replacement for the Tiburon.

现代不是保持缄默其未来产品线，与该公司的美国首席此前透露详细了解公司未来的混合动力和电力的计划，现在详细介绍该公司的置换蒂伯龙。

The voices of those who urged delay, and counselled waiting for something and not advancing, had been so unanimously drowned and their arguments had been confuted by such indubitable proofs of the advantages of advancing, that what had been discussed at the council, the future battle and the victory certain to follow it, seemed no longer future but past.

一些行动迟慢的人员建议等待时机，暂不发动进攻，他们的呼声被人们异口同声地压住了，他们的论据已被进攻有利的无容置疑的证据所驳斥，会议上谈论的行将发生的战斗，无可置疑的凯旋，似乎不是未来的事，而是已经逝去的往事。

Studying the delaminating and districting operation from the point of program and over viewing the future development of Zhenjiang grid; putting forward the new districting operation program that is suitable for the development of Zhengjiang grid, and then giving the total principles in the future program.

提出了适合镇江电网发展的新的分区运行方案，并给出了镇江电网今后规划的总体原则。

The domestic demand for man s base rubber bottle plug of package of medicines and chemical reagents would be increased progressively at the speed of every year 20% from 5 in the future to 10, it is that the cube base glue is filled in and be in the state in short supply within nearly 10 years in the future too.

在今后5至10年国内药品包装对丁基橡胶瓶塞的需求将以每年20％的速度递增，也即在今后近10年内丁基胶塞将处于供不应求状态。2005年抗生素粉针剂和输液类丁基胶塞供需缺口将达到100亿只。

Some limitations were pointed out as well. Finally, the conclusion was drawn upon the above analysis and discussion. Major findings, theoretical, methodological and practical implications, recommendations for future research were offered so that Unit Integral English Teaching Approach could be further improved and accomplished in the future high school teaching and more productivity could be brought out to amend the present "high input but low output" English teaching situation in high schools.

最后，以上述分析为基础，得出了实验的结论，具体阐述了实验中的发现、实验所给予我们的理论、方法和实践启示，提出了今后单元整体教学的研究重点和方向，以期使它能够在未来的中学英语教学中进一步得到发展和完善，从而为改善目前的中学英语教学现状发挥更大的效益。

This documentary opens the gate to the Yang ancestral courtyard and sheds light on the lives and emotions of the family as they look into the past and towards the future for guidance on how to secure a home in which they and the future generations of Yangs can continue to prosper.

这部纪录片打开了杨祖传的庭院的大门，随着他们回忆过去展望未来，揭示了家庭的生活和感情，确保他们以及杨未来的子孙都能够在这个家庭中繁衍生息。

He admits at present the turnover of elegant prosperous basically comes from presswork, but the books that he believes to elegant in the future Chang Wen is changed is published etc can presswork more than, future pressworks 3 years to be 1/3 with the scale of culture, turn to book of to in an attempt to to give priority to, accordingly they are in those who develop books to publish, sale system, offer the sale that experiences form for high-end client.

他承认目前雅昌的营业额主要来自印刷，但他相信将来雅昌文化的图书出版等会超过印刷，未来3年印刷与文化的比例为1/3，转到以图书为主，因此他们正在开发图书的出版、销售系统，为高端客户提供体验式的销售。

The future of the three-cylinder engine for the Golf looks optimistic, with Hackenberg stating that the company is developing the engine further but that it has a "great future".

的未来3缸发动机的高尔夫看起来乐观， Hackenberg指出，该公司正在进一步发展的动力但是，它有一个&伟大的未来&。

What you saw is an illusion You're living in delusion Going on and on i have the future in my hands Getting lose from days i never could get over Going on and on until i'm finally myself Getting out of this dishonest world i never wanted Now is the time Now is the time Ask me if you're anxions I'll give you all the answers Truth or dare - it's your choice Your truth is what you wish for Who am i to tell you that the future's in your hands?

什么您看见了是幻觉您在错觉居住去我不停有未来在我的手得到从我不可能得到的几天丢失不停去直到i'm最后我自己离开这个不诚实的世界我未曾要现在是时间现在是时间如果您是anxions，问我我将给您所有答复真相或胆敢-它是您的选择您的真相是什么您祝愿告诉您的我是谁在您的手的未来的？

This paper briefly reviews the operation principles and features of mechanical sight, optical sight, electrooptical sight and integrated sight. The status of mechanical sight, traditional optical sight, lowlightlevel night vision sight, new electrooptical sight and integrated sight equipped in different nations worldwide is given. The development status and parameters of various typical electrooptical sights as well as simple day and night firecontrol systems are described. It is pointed out that mechanical sight and optical sight are still necessary for future light weapons. However, electrooptical sight shall prevail in equipment procurement, and light weapon sight equipped in the future shall be the integrated electrooptical sight.

概述了机械瞄准具、光学瞄准具、光电瞄准具和综合瞄准具的工作原理和特点，介绍了目前世界各国装备的机械和传统光学瞄准具、微光夜视瞄准具、新型光电瞄准具、热成像瞄准具和综合光电瞄准具的现状，给出了各类典型光电瞄准具和昼夜简易火控系统的发展状况和参数，指出目前及今后机械瞄准具和光学瞄准具仍然是轻武器装备不可缺少的配置，不同类型光电瞄准具是装备的重点，综合光电瞄准具是轻武器瞄准具以后发展的方向。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。