查询词典 for the future

For the future of Beijing, we have to use the water wisely in order to mitigate the drought phenomenon.

为了北京的未来，我们要节约用水，改变干旱的局面。

The experiments proved that the MPT measurement system is feasible and prepared for the future research.

实验证实MPT虚拟仪器测试系统设计是可行的，为进一步工作打下了基础。

Perhaps someday the Necromancer will come into play within the World of Warcraft, but that is something for the future to decide.

也许某天"通灵师"职业真的出现在了WoW的游戏中，但是那也是"不远的将来"之后的事儿了。

Nye's study on regional integration has inherited the traditions of liberalism and laid the foundation for the future study on Transnational Relations and Interdependence.

奈的区域一体化研究，继承了自由主义国际思想的传统，为其后来的跨国关系和相互依赖研究奠定了基础。

"The timing of this alliance is critical for the future health of the industry," commented Mike Wallenfels, president of Mountain Hardwear and chairman of the OIA Board of Directors.

对于这次合作Mountain Hardwear董事长暨美国户外产业协会理事会主席Mike Wallenfels表示：此次战略联盟的建立对美国户外产业的健康发展意义重大。

The investment is based on our understanding of the market and our goal for the future.

投资的基础是我们对市场的了解，以及我们今后的目标。

Here revisionism has been weakening the class struggle in various ways such as continuous emphasis on peaceful and legal movements, entering into Panchayat system* and misleading the people, postponing the militant struggle for the future, stress on unity, coalition and company with bourgeois and various reactionary and corrupt elements.

这样，修正主义以各种各样的借口如：不断强调和平合法的运动，参与村务委员会制度，误导人民，推迟未来的武装斗争等等削弱阶级斗争，强调团结、合作与资产阶级和各种反动派及腐败分子交往密切。

The conclusion of this paper summarizes the major findings and pedagogical implications for the future.

总结主要研究发现和提出今后研究的建议。

Of great significance for the future was the institution of the practice of private penance by the Irish monks.

具有十分重要的意义，为今后的是该机构的做法，私人忏悔了由爱尔兰僧侣。

What's pertinent from the past in the present moment -- and for the future?

过去有哪些东西对你的现在和将来有着相关联系呢？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。