查询词典 for the future

The purpose of the New Scheme is for the Company to attract, retain and motivate participants to strive for the future development and expansion of the Group and to provide the Company with a flexible means of giving incentive to, rewarding, remunerating, compensating and/or providing benefits to the eligible participants and for such other purposes as may be approved from time to time.

新计划旨在吸引、挽留及激励合资格的参与者，致力推动本集团日后的发展及扩充，并为本公司提供灵活的方法，以鼓励、奖赏、酬谢、补偿合资格的参与者及╱或为合资格的参与者提供利益，以及为不时批准的其他目的而设。

You did a lot for this team. You took a team with no real direction and little hope for the future and made a force out of it.(Of course, the talent upgrades certainly helped.) You bought tickets for the Rowdies and made the Toyota Center fun.

你为球队奉献了太多，你给一支失去方向没有希望的球队带来了力量，你自己掏腰包买票给Rowdies，使丰田中心充满愉悦。

Space instead of a finished one - a void for the future - a dancing floor for a new generation.

它是一个属于未来的空间，一个为新一代准备的舞台。

Based on my experience in both government and business, I believe a successful modern economy needs the following:a transparent system of laws and regulations that are enforced fairly, eliminating opportunities for corruption and favoritism;protection of property right, so that people an keep the fruits of ther labor and build for the future for themselves and their children; a pricing system reflecting supply and demand of individual consumers and businesses, not state-imposed diktats.

依我在政府和商业领域的经验，我认为，现代化的经济要取得成功，需要法律和法规透明，执法公正，使腐败和偏袒现象无法生根发芽。需要有对财产权的保护，是人民可以保有自己的劳动成果并为自己及子女建设未来。要有能够反映出个人消费者和企业供需状况的价格体系，而不是由政府对价格强加的统治令。

In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future: Do not trust flatterers.

换取你的奶酪我会给你一个忠告，为未来说：&不信任&。

In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future:"Do not trust flatterers."

看在你送给我乳酪的份上，我会送给你一条建议：'不要相信拍马屁的人。

In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future:"Do not trust flatterers."

看在你送给偶乳酪的份上，偶会送给你一条建议：'不要相信拍马屁的人。

Inexchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future:"Do not trust flatterers."

看在你送给我乳酪的份上，我会送给你一条建议：不要相信拍马屁的人。

That will do," said he."That was all I wanted. In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future: Do not trust flatterers.

我知道那会起作用，&狐狸得意的说道，&这就是我想要的，为了感谢你的奶酪，我给你一则忠告：不要相信奉承者的话。

It provides the explanation for what happened and the framework for organising thinking for the future.

它对已经发生的事情提供解释，并为未来的构想提供框架。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。