查询词典 for the future

In exchange for your cheese I will give you apiece of advice for the future .

看在你奶酪的份上，给你一条建议

Brief though it may have been, it had important implications for Russia's energy dealings with Europe, and perhaps also for the future of benighted Belarus.

虽然很短暂，但对于俄罗斯同欧洲的能源贸易有着重要的意义，可能对于愚昧的白俄罗斯的未来也是如此。

If you compulsively save for the future, use some money for your own enjoyment today.

如果你要强迫自己为以后的日子存钱的话，不如把有些钱用于眼前的享受。

For achieve "winning for the future" and "quantum leap", provide employee's culture requirement , supporting corp. health and continuant development

为实现集团"赢得未来"战略目标和公司的"量子计划"，提供满足员工的文化需求，支持公司健康持续发展。

Virtual lab is innovating in accordance with practice and has made a far-seeing plan for the future. For example, Shanghai World Expo 2010, Baoshan Popular Culture Museum and some other projects are all in busy preparing.

实验室现在仍在不断结合实践进行创新研发，并对未来有了实质性的远景规划，包括2010年上海世博会以及宝山民间文化博览馆在内的多个项目正在积极筹备中。

I want to make a change for the future for a lot of people.

"我想作出改变，为将来的，很多人"。

My dear fellow," replied Albert, with perfect ease of mind,"remember, for the future, Napoleon's maxim,'Never awaken me but for bad news;' if you had let me sleep on, I should have finished my galop, and have been grateful to you all my life.

除非报告坏消息，否则切勿吵醒我'，要是你能让我多睡一会儿，我就可以把我的极乐舞跳完了，那我就要对你终生感激不尽啦。

It is precisely in this way, and for their lay a good foundation for the future.

正是利用这种方法，并为自己的将来打下良好的基础。

It was in this forward-thinking environment that John Rawlings' intrinsic eye and youthful ambition grew and bore fruit, not just for Conde Nast but for the future of photography.

这样一种特殊的环境，自然给了罗林格斯极其良好的发展空间，也为他内在的本质力量结出了硕果累累，并且预示了摄影的未来。

David is an important part of our organisation for now and for the future.

无论是现在还是将来，大卫都是我们这里重要的一部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。