查询词典 for the first time

In the communal shower, I found myself noticing other women's breasts for the first time in my life.

在公共沐浴间内，是我生命中的第一次，发现自己对其它女人的胸部的关注。

Compere: Do I know bang should be to come to big city for the first time?

主持人：我知道刘海应该是第一次来到大城市？

For the first time in five years, valentino rossi is not the reigning premier-class Grand Prix champion, but he's a champion nonetheless, as he proved in his comportment after suffering an extremely disappointing defeat.

五年来第一次，Valentino Rossi不是最高级别的世界冠军，但就在经历了令人极度失望的失败之后，他的表现证明了他仍然是冠军。

This is that I compose the quarrel for the first time to you you are together how tired..

这是我撰写的争吵第一次你在一起如何太累了。。

The nonlinear characteristics of PLL system are analyzed comprehensively in this thesis for the first time.

首次对电机锁相控制系统的非线性问题进行了较全面的研究工作。

Mass mail-outs and computerised lists were mobilised, for the first time, to do the Lord's work.

第一次，大量的直邮广告以及输入计算机的名单被用来完成上帝的工作。

The condition number of MEI equation has been studied in detail for the first time.

文中较详细地研究了MEI方程的条件数，并发展了求条件数的FORTRAN程序，计算了不同尺寸下的导电圆柱和导电矩形方柱的MEI方程条件数。

Second, to describe, for the first time in a book, recent results of Smirnov in conformal invariance.

二，来描述，这在一本书的第一时间，最近的结果斯米尔诺夫在形不变性。

Today Jocelyn ate solid food --- congee --- for the first time.

今天是第一次食米糊的大日子！

On Thursday, September 11, Mars and Venus will conjoin for the first time since October 25, 2006!

在9月11日，星期四，火星和金星将形成合相—这是自2006年10月25日之后第一次形成合相！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。