查询词典 for the first time

Sarajevo, May 1993: for the first time in five months 200 children leave their precarious underground shelter and are back among their books and footballs in a run-down gym after the terrible bombardments which, unfortunately, will not cease for another two years.

Sarajevo，93年5月：5个月来200名孩童第一次离开了不稳定的底下庇护所，在遭受可怕的炮击后回到了他们的书本和足球。不幸的是，这类袭击任将持续两年。

Where for the first time, it took a 100 years or more for European settlers to start to think about well what's the life story of the trees, the main trees that make up these forests, the Mountain Ash?

欧洲移民在经过了一百年多年后，才开始认真思考构成这片森林的主要树种——桉树的生长历史。

Initialize the contention window size for the packets that are sent without backoff for the first time, if in case they are retransmitted.

为那些因第一次发送而没有回退的包而做竞争窗口大小的初始化，以防这些包被重传。

PETERSBURG - Chien-Ming Wang missed his chance to start for the Yankees on Opening Day, but last year's Cy Young runnerup will have his own opener tonight, taking the mound for the first time this season.

J， '% C！ T# X* f2 G J 王小民错过了洋基开幕先发的机会，但是这位去年赛扬奖的亚军今晚将拥有他自己的开幕战，本季第一次站上投手丘先发。

The Falklands War also resulted in the underwing hardpoints being used by front-line Nimrods for the first time, giving the ability to carry AIM-9 Sidewinders for self-defence, or anti-ship Harpoon missiles, Stingray torpedoes, bombs or depth charges.

这期间发生了马岛战争，参战的&猎迷&加装了翼下武器挂点，可挂武器包括AIM-9响尾蛇近距空空导弹，AGM-84&鱼叉&反舰导弹，&黄貂鱼&鱼雷，炸弹或深水炸弹。

The device made it possible for the first time in China for a speaker to have transcriptions right after giving a speech.

该设备在中国首先实现了&演讲毕、文稿出&的神奇效果。

The three Navy officers who share ultimate responsibility for their submarine's collision with a Japanese trawler will stand before a formal court of inquiry next week and for the first time be asked to publicly explain the lethal actions of the USS Greeneville.

将对美国潜艇撞沉日本渔船负最大责任的三名海军军官，将在下周的调查法庭正式受审，首次向大众解释美国&格林维尔&号核潜艇的致命行动。

The three Navy officers who share ultimate responsibility for their submarine's collision with a Japanese trawler will stand before a formal court of inquiry next week and for the first time be asked to publicly explain the lethal actions of the USS Greeneville.

将对美国潜艇撞沉日本渔船负最大责任的三名海军军官，将在下周的调查法庭正式受审，首次向大众解释美国&格林维尔&号核潜艇的致命行动。向…推进，向…行进n。突然袭击，搜捕v。劫掠，攫取，突击搜捕，袭击

When I meet an entrepreneur for the first time I like having a conversation about the idea or see the product in action or even a "chalk talk" for those of us that are more visually inclined.

创业者们在融资过程中被严加拷问，理所当然，同样的，创业者们也可以向投资人提问，判断他们是否是理想的、合适的投资人。

""He will be a symbol for all of Peru," said Mariano de la Cruz, 62, an Indian migrant from the highland s state of Ayacucho, after voting in a Lima slum."It's a source of pride that for the first time in my life I'll have someone of Indian race governing me.""

&&&他将成为所有秘鲁人的代表，&&一位来自阿亚库彻的62岁印第安老人马里阿诺-库斯在利马的贫民窟参加了投票后说：&&这真是一件值得骄傲的事，在我有生之年我终于看到一位印第安人统治我们自己了。&&&

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷