查询词典 for the first time

But when they go to the bank for the relevant procedures, it was found that for the first time this business banking side, some "fog", the bank staff even had to learning by running.

但当他们去银行办理相关手续时，却发现第一次办理这方面业务的银行方，有些"云里雾里"，银行工作人员甚至不得已只好边学边办。

For the first time this season in domestic football the result spoke for itself.

在赛联中，这是温格第一次为自己的做法正名。

Zhang Shaohan soaks the cat spatial most famous Oolong tea for the first time under the specialized teacher's leadership, is only emphasizes the quality to make tea the process, actually for is disrupted by hers garden balsam seed.

张韶涵在专业老师的带领下首次泡猫空最有名的铁观音，只是讲求品质的泡茶过程，却被她的急性子给打乱了。

Their results indicate that Fermilab researchers have for the first time excluded, with 95 percent probability, a mass for the Higgs of 170 GeV.

其结果表明，费米实验室的研究人员首次被排除，与百分之九十五的概率，一个大规模的希格斯170电子伏特。

October 25, Wenzhou city government set up industries and capital docking platform for the first time in the country, held a grand-scale financial Expo and Fair for Investment and Financing of SMEs.

10月25日，温州市政府搭建产业与资本对接的平台，在全国首次举行规模盛大的金融博览会暨中小企业投融资洽谈会。

An HPTR 60-160 CRP mill was developed and produced for an Indian pipe producer in 2004. For the first time the problem of making square and hexahedral pipes using blanks with a diameter of more than 120 mm was solved.

印度管材公司在2004年研发生产了一台HPTR 60-160冷轧管机组，这是首次解决使用废料制作直径大于120毫米方形和六面体管的问题。

The FlexRay high-speed data transmission system is being used for the first time for fast and reliable coordination of all Adaptive Drive functions.

为FlexRay高速数据传输系统被用于快速和可靠的自适应驱动器的所有功能协调的第一次。

The huaca is a radical innovation in this tradition with large chambers allowing for three-part harmony in a wind instrument for the first time.

在这种传统中，华卡是一个根本性的改变，也是第一次，在大密室中，以风般的乐器，来谱出三部和声。

A novel flow-injection post-chemiluminescence method for the determination of maleic hydrazide was presented for the first time,based on the post-chemiluminescence reaction of maleic hydrazide in the alkaline luminol-potassium periodate system.

基于马来酰肼在高碘酸钾-鲁米诺碱性体系中的后化学发光反应，结合流动注射技术，首次建立了测定马来酰肼的流动注射-化学发光新方法。

Just from Hobbes,the privilege against self—incrimination was proved in meaning of modem individualism for the first time,and was regarded as inalienable freedom of self—conservation for everybody,which provides practicing significance in nowadays.

正是自他开始，不被强迫自证其罪权利才第一次获得了近代个人主义意义上的证明，被视为每一个人都不可剥夺的自我保存的自由。其思想于我们当下仍有现实意义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。