查询词典 for the first time

The operating parameters to determine the isotope abundance ratio for 〓Pu/〓Pu by ICP-MS were optimized for the first time in China.

采用优化的仪器条件，测定了〓Pu／〓Pu的比值。将同位素稀释法应用于ICP-MS，测量了环境样品中Pu的含量。

For 0.75-doped compound,in addition to FM,the rare half-metallic bands have been found for the first time with several kinds of FiM structures.

对LaMn1-xCrxO3，一个有意义的特性是，对x＝0.75化合物，除了在铁磁态发现其有半金属能带，还首次在多种亚铁磁结构中发现有这一特性。

The threat of Nahash the Ammonite upon the people of Jabesh Gilead gave occasion for Saul to assert his leadership for the first time.

提要 亚扪人对基列雅比人的威胁给扫罗一个机会证明他的领导能力。

This system is a business enterprise to transact an automation, it operates in brief and easily, using for the first time of customer the bank account which need to apply for 1 oneself, can be convenient of use this system.

本系统是一个企业办公自动化系统，它简单易操作，第一次使用的用户只需申请一个本人的帐户，就可以方便的使用本系统了。

You can choose whether you want to use automatic check for updates when launching the application for the first time.

您可以选择是否要使用自动检查更新时，启动申请还是第一次。

But for the first time he refused to reiterate past protestations that Chrysler was not for sale.

但是，如今他破天荒地不再重申不会出售克莱斯勒的断言。

Fortunately, then China Central Academy of Fine Arts started a training program in the charge of Bencas with France Art Academy with respect of classic painting materials and skills. Guo enjoyed the full technical process of the European classic oil painting for the first time in his life from this training program and began to realize his previous errors and understood that what was popular in the Chinese painting at that time as just the original feature of the "Alla Prima" from the Soviet Union.

而尤其幸运的是，当时中央美术学院正在开办由来自法国美术学院的古典油画材料与技法专家宾卡斯主持的训练班，这个班的课，使郭润文第一次亲眼目睹和实践了欧洲古典油画的整个技术过程，开始明白从前所学到的谬误，明白了弥漫在中国油画界的原来只是一种来自前苏联的被称之为&一次性画法&的本来面目。

As one man encountering Yosemite Falls for the first time said to his companions,"Now let me die, for I am happy."

就像一个人第一次看到约塞迷蒂瀑布后告诉他的同伴：&现在让我死吧，我太快乐了。&

As one man encountering Yosemite Falls for the first time said to his companions,"Now let me die, for I am happy."

我们学习的历史人物形象，帮助我们明白这里发生过的是是非非，并且我们与公园里的人们分享现在的每时每刻，当他们突然感觉连接到宇宙里的其它东西。那么这一天的工作还是不错的。

Considering the close relation between space charge and trap in polymer, the space charge distributions of aged LDPE samples with and without FRS were measured. For the first time, the polarity convert of the space charge in prestressed samples during the short circuit time was explained according to the energy band model of the polymer.

考虑到聚合物中空间电荷与陷阱的密切关系，考察了电老化过程中纯聚乙烯及含自由基清除剂的试样的空间电荷变化规律，并且运用聚合物的能带模型解释了聚乙烯经过直流预压后，在短路过程中空间电荷极性发生反转的原因。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷