查询词典 for the first time

For the first time, we found that the mosquito was a transmitted infectious media of malignant cells to human and quadrumana. The mosquito's body was full of malignant cells, and transmitted pathway was that the mosquito first spit out malignant cells from its thrusting tube and into human body, then it sucked the blood from human body into its stomach.

本文首次公开垦表，钻研发明蚊子是人类和灵长类动物恶性肿瘤传染媒介，蚊子刺针管内充满恶性肿瘤细胞，蚊子在吸血时入针后须先把针管内的肿瘤细胞吐出，然后才顺利把血液吸入胃内。

This year for the first time in four years, five different Christian sects celebrated Easter at the same time.

今年是四年来第一次，五个不同的基督教派同时庆祝复活节。

This year for the first time in four years, five different Christian sects celebrated Easter at the same time.

今年是4年中的第一次，五个不同的季度分支同一时间庆祝复活节

Until the May 12, 2008, it first let me feel afraid, that night without a crowd of dancing square, rows of injuries, rows of body, the night of the streets were washing clean, the raindrops street is the night of tents, for the first time, the life of 20 years, let me feel small taste of death.

直到2008年5月12日，那是它第一次让我感觉到了害怕，那夜的广场没有了跳舞的人群，有的是一排排伤员、一排排尸体，那夜的街道被雨滴洗刷的干干净净，那夜的街边是一排排的帐篷，第一次，这个生活了20年的小城让我感受到了死亡的味道。

However , it is Chaucer alone who ,for the first time in English literature, presented to us a comprehensive realistic picture of the English society of his time and created a whole gallery of vivid characters from all walks of life in his masterpiece The Canterbury Tales.

然而，只有乔叟自己，第一次在英国文学中展现给我们一幅关于他所在的时代的英国社会的广阔现实画面，并且建立了一整座包括来自所有行业的生动人物的美术馆，在他的代表作《坎特伯雷故事集》里。

It's like kids going to the sweet shop for the first time, says a long-time Hong Kong banker.

一位资深的香港银行家说，&这就像小孩第一次走到一个糖果店一样&。

In the first aspect, for the first time, the g factor of the ground state and its PS of SrTiO〓: Cr〓 or SrTiO〓: Mn〓, the uniaxial-pressure-induced splittings of t〓E and t〓A〓 levels of SrTiO〓: Cr〓, the R-line TS of SrTiO〓: Mn〓 and SrTiO〓: Cr〓 have been uniformly calculated by using microscopic theory, and all above-mentioned experimental data, including the very unusual R-line TS of the two crystals, have been satisfactorily explained.

第一方面，本文首次对SrTiO〓：Cr〓和SrTiO〓：Mn〓的基态g因子及其压致移位、单轴压力导致的SrTiO〓：Cr〓t〓E和t〓A〓态的分裂、SrTiO〓：Mn〓R线的热致移位和SrTiO〓：Cr〓R线的热致移位进行了统一的微观理论计算，满意地解释了两种晶体的R线反常热致移位等上述各种实验结果。

Vibrationally excited products OH, HNO and CO2 were observed by the time-resolved spectroscopy for the first time.

首次观测到了振动激发的产物OH、HNO和CO2。

The longest-ruling monarch in British history suffered greatly under what the queen herself called "the yoke" of matrimony, enduring nine pregnancies in the first two decades of her reign — which left her an outsider at her own court, relegated to the "shadow side" of life, as she wrote in a letter of warning to her 17-year-old daughter, Vicky, newly married to Prince Frederick William of Prussia and soon to be pregnant for the first time.

维多利亚女是英国历史上在位时间最长的君主，但却饱受她所谓的婚姻&枷锁&之苦：在前20年的统治时期，先后怀孕9次。她在给17岁和普鲁士王子弗雷德里克。威廉结婚的，第一次怀孕的女儿维吉的警告信中写道，这使他成了宫廷中的局外人，在她一生中留下了&阴影&。

The father of two will gather his new squad for the first time on 20 October for a pre-tournament training camp in Granja Comary, before departing for Mar del Plata on 5 November.

这位两个孩子的父亲会在10月20日集中她的新队伍参加在 Granja Comary的赛前训练营，直到11月5日离开前往马德普拉塔。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。