查询词典 for the first time

When POI is loaded for the first time, the program will pause very long time at the startup screen to generate the index file, just wait only, next time the startup will be normal again.

当POI第一次被装载，节目将停留非常很长时间在启动屏幕引起索引文件，仅等待，起动再将是正常的下次

In this paper, areal-time inspect method which is based on the machine vision technical has beenput forward, this method is low-cost and high-performance. We have researchedon the frame of the inspection system, how to get the high-quality image andthe real-time image processing arithmetic. In china, the problem of real-timeinspection of antifalsifiaction paper security thread has been successfullysolved for the first time.

本文提出了一种基于机器视觉技术的低成本／高性能的实时自动检测方法，对自动检测系统的构成、高清晰度图像的获取以及图像的实时处理算法等进行了比较深入的研究，在国内首次成功地解决了防伪纸张安全线在线自动检测的难题。

Take DMSO swollen treatment and DEA-SO2-DMSO decrystallization treatment for example, the X-ray diffraction and the Tobolsky's intermittent stress relaxation of treated woods were determined during soaking in water, analyzed the effects of water on crystal degree and inter-cohesion of treated woods. According to these continuous relaxation curves measured in water with different temperatures, various thermodynamic quantities were obtained by using Eyring absolute rate theory, and reviewed the chemical reactions in wood which occur in different relaxation process. For the first time quantify these crosslinkings formed in the process of tensional relaxation by using the SMCIR intermittent stress relaxation way, and defined the cross-linking reaction types. In order to find out the contribute of drying to the fixation of deformation of chemically treated wood, stress relaxation of oven-dry untreated and treated wood was measured during the process of temperature elevation and descend, then analyzed the effect of temperature change on relaxation mechanism of treated oven-dry wood. According to continuous relaxation curves of oven-dry treated wood under various constant temperature, calculated the thermodynamics of relaxation process and discussed the mechanism of molecule change in wood, at the same time, also quantified these cross-linkings produced in wood by intermittent method and on the basis of which the model of molecular change during relaxation process of chemically treated was constructed.

以DMSO膨胀处理及DEA- SO2-DMSO非晶化塑化处理为例，测定了两种处理木材在水浸渍过程中的X射线衍射及Tobolsky间歇应力松弛，分析了水对处理木材结晶度及内部凝聚力的影响；通过未处理和两种处理木材在不同温度水中的连续应力松弛测定，应用Eyring的绝对速度反应理论计算并获得了松弛过程中的各热力学量，分析了在水中松弛过程中不同阶段木材内部发生的化学反应；并首次采用SMCIR连续·不连续双曲线应力松弛法定量了轴向拉伸应力松弛过程中木材内部产生的架桥量，明确了交联反应的类型；为了了解干燥对处理木材塑性变形固定的影响，测定了未处理和两种处理绝干木材在温度下降过程和上升过程中的应力松弛，分析了温度变化对处理绝干木材应力松弛的影响；根据多个温度水平下的连续应力松弛测定曲线，计算松弛过程的热力学量，考察了绝干木材在松弛过程中内部发生的分子变化机理，同时也用间歇法定量了木材内部新形成的架桥量，并在此基础上构筑处理木材在松弛过程中内部分子构造的变化模型。

The epoxide-terminated oligomer having ether mesogenic unit wassynthesized for the first time by reacting the diphenol with epichlorohydrin. Theepoxy equivalent increased as the elongation of reaction time or the decrease of theinitial ratio of diphenol and epichlorohydrin, but effect of the reaction time wassmaller than that of the initial ratio.

首次采用直接环氧化的方法合成了含酯类液晶基元的环氧结构预聚物，环氧化反应中反应配比和反应时间会影响产物的环氧当量；缩小反应配比或延长反应时间会使产物的环氧当量增大，反应时间对产物环氧当量的影响较小。5。

At the same time, for the alternatives, another set of devices was also set up according to balanced method. From above two experiments, we got solubility datas of succinic acid, glutaric acid and adipic acid in six solvents of water, ethanol, n-butanol,choloroform, acetone and toluene, of which most were measured for the first time.

由合成法和平衡法实验测定了丁二酸、戊二酸和己二酸三种溶质在水、乙醇、正丁醇、氯仿、丙酮、甲苯六种溶剂中的溶解度数据，其中大部分体系和溶解度数据是首次测定。

Some of the new techniques may have been applied in the other fields for a long time,but most of them is us ed in ditital telemetric seismic networks for the first time.

其中某些技术可能早已在其他工业部门应用，但多数是第一次用于数字遥测地震台网。

Here, for the first time under one cover, is a collection of the chicest options for every aspect of a wedding - from the cut of the gown to the beading and texture of the table linens, from the ambient lighting to the music playing when it's time to party.

这里，封面下面，是一本拥有最佳方案、涵盖婚礼方方面面的资料册——从礼服的剪裁到有珠子装饰的具纹理的亚麻桌布，从环境的灯光到宴会开始时的音乐播放。

For the first time the fashion-forward, on-court looks of the young three-time Grand Slam champion will be available for all women to enjoy.

第一次时装向前，在场上的年轻3次大满贯冠军的期待可为所有妇女享受。

Annotation: This fate conduct nature is restless , the can act according to circumstances , often simple female palace official , ancestor job have no Cheng, the kindred kin is righteousness , one short standing on one's own feet family livelihood, order relationship to do luck in making big money for the first time if frost and snow, the middle limit may get married a bit , grand fortune can erect family property coming dashing forward , the wife has matching nothing punishment gram, for a short time , you cease three people , the birthday is basic in seventy-seven-year-old , private Yu July.

计划，第一在制做大笔的钱条件霜和雪方面限制关系社交聚会运气，中间极限可以结婚一小块，宏伟财富能架设向前赶快去家庭财产，妻子有和无足轻重惩罚克，很短时间你停止相配三人生日存在基本原理在朝派七十七岁，死于七月。明白如话，何用翻译

The basketball, the dugout canoe and the handball all for the first time declare a position the Olympic Games, at the same time the polo is last time makes an appearance in the Olympic Games.

篮球、独木舟和手球都首次亮相奥运会，与此同时马球则是最后一次在奥运会中露面。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。