查询词典 for the duration

The students of the geological class will be out on field exploration for the duration of the school year.

地质班的学生将把本学年的全部时间用作野外勘探。

In this work he slowed down Alfred Hitchcock's eponymous film to last for the duration of 24 hours. This effectively changes the meaning of the film, as it lengthens the dramatic tension within each frame.

戈登经常用他的身体作为辩论的依据，探讨人性的自相矛盾，并使观众在他的调查过程中扮演神甫和证人的角色。

The difference between the two values, in this case $9,500, is what you will be paying for the duration of the lease.

两者的价值，在这种情况下9，500，是您将支付的租赁期限。

The signal is dispatched on the occasion of the line seizure operation and for the duration of the connection of the appliance to the line, if no off-hook signal of a higher priority level is dispatched.

如果没有发送更高优先级的摘机信号，在线路占用操作时并且在设备连接到线路上的持续时间内，发送所述信号。

The researchers said that tumors in mice that received the nanorod treatment disappeared within 15 days. The cancer did not reoccur for the duration of the three-month study.

研究人员表示，接受这种奈米棒治疗的老鼠体内肿瘤在15天内消失，癌症在整个3个月的研究期间未见复发。

If it were to run in the context of the UI thread the UI would be unresponsive for the duration.

如果它运行在用户界面线程的用户界面将是没有反应的时间范围内。

Following this passage above, the Buddha goes on to say that the "beings" he described in this paragraph become attached to an earthlike planet, get reborn there, and remain there for the duration of the life.

在本段下，佛祖继续说他在本段中提到的生命将会被吸附地球一样的星球上，重生，之后在这里到老死。

This power enables you or the creature you touch to move and attack normally for the duration of the power, even under the influence of psionics that usually impedes movement, such as ectoplasmic cocoon.

即使处于妨碍行动的灵能的影响下，你或你碰触的受术者仍然能正常移动和攻击。

1 When planning trials, the sponsor should ensure that sufficient safety and efficacy data from nonclinical studies and/or clinical trials are available to support human exposure by the route, at the dosages, for the duration, and in the trial population to be studied.

5.12.1 当计划试验的时候，主办方应该保证能够得到足够的非临床研究和/或临床研究安全性和有效性数据，用来支持人体使用，包括路线，剂量，周期，试用人数。

Penfield and Roberts show a region in which stimulation would occasionally cause the patient to vocalize, namely, either margin of the left Rolandic fissure. The sounds are described as a vowel, and the vocalization will last for the duration of the stimulation; if the patient runs out of breath, he will quickly inhale and continue. The patient is usually aware that he is making sounds, but he is unable to bring this under voluntary control.

潘菲尔和罗勃兹指出能让病患间歇发声的区域，就在中央沟(或称罗兰度氏裂 Rolandic fissure)右侧或左测的边缘，而刺激发出的声音是我们所称的母音，刺激的期间都能持续发声，若病患氧气不足时，他会赶紧吸气再继续发声，病患通常会意识到自己在发出声音，但是他无法随意控制自己的发声。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。