查询词典 for the duration

As he wandered around the square trying to dodge a growing crowd of reporters - following a circuitous route - similar to his Grandfathers windy Long March in shape if not form or duration - firefighters in helmets and orange-jump suits tried to block the media while radioing for help.

他在广场上绕来绕去、试图躲开越来越多的记者之际（他采取的是迂回路线，和他祖父曲折的长征路线有异曲同工之处，只是形式和持续时间不同），头戴钢盔、身穿桔黄色连体工作服的消防员一边努力挡开媒体，一边用无线电寻求帮助。

As he wandered around the square trying to dodge a growing crowd of reporters - following a circuitous route - similar to his Grandfathers windy Long March in shape if not form or duration - firefighters in helmets and orange-jump suits tried to block the media while radioing for help.

他在广场上绕来绕去、试图躲开越来越多的记者之际，头戴钢盔、身穿桔黄色连体工作服的消防员一边努力挡开媒体，一边用无线电寻求帮助。

I The expected time and duration for major audit activities; j The date s and places where the audit is to be conducted

主要审核活动的预定时间和起止日期； j 进行审核的日期和地点

Fifteen japonica and 15 indica rice cultivars were grown in the field for two crop seasons both in Taipei and Taichung. Samples were taken at 4 different growth stages (booting, heading, milky and dough stage) during each season to obtain data of leaf atea index, leaf area duration, leaf N concentration, the amount of dry matter accumulated , crop growth rate, and net assimilation rate.

本试验以稉秈稻各十五个品种为材料，分别於台北及台中进行两期作之田间试验，并於孕梗期、抽梗期、乳熟期及糊熟期取样，测定叶片氮素浓度、叶面积及总乾物重，并求叶面积指数、叶面积持续期、作物生长速率及净同化率。

Objective: Ultrasound is considered as an alternative enedrgy for post-myocardial infarction ventricular tachycardia due to its good penetration through tissues. This study was designed to observe the effects of acoustic power, duration, repetitive ablations, tissue-transducer interface temperature and different sites of the ultrasound ablation in vitro.

使用1.8 MHz超声，分别对①离体犬心肌标本：a采用不同的声功率、时间、次数进行消融，部分标本在消融测量换能器—组织间温度；b采用相同频率和声功率消融左、右心室肌；c 采用与组织接触和不直接接触的两种超声换能器消融；标本均以甲醛固定1～2周后测量损伤灶深度及体积。

The thyristor can be trigged into the on-state by applying a pulse of positive gate current for a short duration provided that the device is in its forward blocking state.

如果是处于正向阻断状态，只要在门极提供一个短暂的正脉冲，晶闸管就会导通。

The pulsewidth and the effects of the intracavity parameters on pulse duration for a Z-shaped solid-state KLM laser and a compact 3_mirror solid-state KLM laser are theoretical predicted.

从理论上预测了Z字型腔固体KLM激光脉冲和短腔三镜腔固体KLM激光脉冲的脉宽及其腔内各参数对脉宽的影响。

User can define the time duration for rechecking the mail.

用户可以定义检查邮件的时间间隔。

Therefore, patient numbers for preceptors to take care of should be decreased within the teaching duration, as well as continuous related education programs, reasonable feedback and support ought to be arranged. Therefore, with the prerequisite of patients' safety and good quality of healthcare, preceptors and new staff nurses can profit from each other in win-win situation.

建议护理临床教师指导新进人员期间，应确实减少照护病人数，给予充足的教学回馈时间，持续安排适当的教学相关训练课程及提供合理的报偿与支持，才能在兼顾病人安全及医疗照护品质前提下，让护理临床教师与新进人员获得教学相长的双赢经验。

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO ONE (1) YEAR FROM THE TIME OF PURCHASE OF SAID VALVE OR FITTING .

根据法律允许的范围，用于特殊目的的销售性和适当性的保证所隐含的期限是从购买所称的阀门或连接件之日起壹(1)年。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。