查询词典 for the duration

Results showed that 1 soil structure in the rhizosphere was very high; water-holding capacity and organism count in the soil increased with altitude and duration of bamboo growth. However, soil etiolation and soil acidification was obvious. 2 Soil acidity was adjusted with lime; best applications were 10.625 thm^(-2) on the valley bottom, 14.811 thm^(-2) for the middle slope, and 12.558 thm^(-2) on the valley top.

结果显示：毛竹林根系活动层(60 cm)土壤结构较好，土壤水源涵养功能的大小和土壤的有机质质量分数随毛竹林成林时间和海拔高度的增加而增加；但土壤黄化、酸化特征较明显，土壤酸性调节主要以施用石灰为主，其中谷底毛竹林改造需石灰量为10.625 thm^(-2)，坡面的里白毛竹林为14.811 thm^(-2)，岗地毛竹林需石灰量为12.558 thm^(-2)；在氮磷钾3种元素中，氮素供应总体上良好，但要获得高产，氮肥的补充也是必需的。

For the sake of accurately estimating the contact force, we describe a new method, in which the contact force is considered as a jump function of time, and by use of response to jump function, the history of impact force is detected in the duration of rotor contacting with stator.

为更准确地获得接触作用力，本文将接触过程中转子所受作用反力函数视为在微小时间间隔下的阶跃函数，提出一种计算接触作用力的新模型，利用系统对阶跃函数的响应可以得到转子与定子碰摩时的切向摩擦力与法相作用力的时间历程及相应的位移、速度量。

However, raising the manifester level is common for powers such as astral construct , the duration of which increases with the level of the manifester.

然而，提升显能者等级通常是为了威力，例如"星质构装体"的持续时间随显能者等级增加。

By comparing the design rainfall for the urban area and suburbs in the same period,and taking meteorological and geographical factors into consideration,the difference of short duration design rainstorm intensity between the urban area and suburbs and its relation to the recurrence period were opened out.

通过同一时期中心城区和区县设计雨量的对比，结合气候和地理因素的影响分析，揭示了上海中心城区与市郊短历时设计暴雨强度的差异及其与重现期的关系。

The result may seem to be harsh on the owners who made plans in reliance on the first notice, but it would appear that the High Court was persuaded that charterers should not be deprived of the use of the ship for the full charter duration when the 30 day notice of redelivery was expressed to be approximate.

这一结果对于依赖第一次通知而做出计划的船东来讲是很难接受的，高等法院认为承租人在30天还船通知表达为大致时，承租人不能因此而被剥夺全部使用全部租期的权利。

The inactivation rate depends directly on exposure temperature (37, 39), and it is important to investigate a method of protein stabilization and to estimate the shelf-life of the strip, i.e., the duration for maintaining 90% of the initial activity.

失活速度直接决定于暴露的温度，因而研究稳定蛋白的方法和测量免疫条的货架寿命，即保持最初活性90％的持续时间，是很重要的。

For the steel truss girder with abroad \\\"bridge crane bar assembled Law,\\\" the level of technology and equipment as a result of the limited duration of its long, far from being able to meet China\\\s bridge construction project as requested in the analysis of large-span suspension bridge mountain girder erection difficulties under the premise that after the election raised more than Aizhai Bridge \\\"self-cross-cable crane swing shift\\\" program to set up the main truss, which is mountainous suspension bridge girder erecting another major innovation.

对于钢桁梁，用国外的"桥面吊机杆件拼装法"，由于工艺和设备水平所限其工期长，远不能满足中国桥梁建设工期的要求，在分析山区大跨悬索桥主梁架设困难的前提下，经过多方案比选提出矮寨大桥"自行式跨缆吊机荡移"架设主桁方案，这是山区悬索桥主梁架设的又一个重大的创新。

It takes about 0.5 h for a pollen tube from germination to arrive at the micropyle. About 0.5 h after pollination, the pollen tube releases two sperms into one synergid. At 0.5-2.5 h after pollination, the egg cell fuses with one sperm to form a zygote. About 10.0 h after pollination, the division of the zygote begins. The duration of the zygote lasts about 2.5-10.0 h. However, one sperm nucleus fuses with two polar nuclei at 1.0-3.0 h after pollination, and 5.0 h after pollination the primary endosperm nucleus begins to divide.

水稻受精过程经历的时间表如下：授粉后，花粉在柱头萌发；花粉萌发至花粉管进入珠孔大约需要0.5小时；授粉后0.5小时左右，花粉管进入一个助细胞，释放精子；授粉后0.5-2.5小时，精卵融合形成合子；授粉后约10.0小时，合子第1次分裂，合子期为授粉后2.5-10.0小时；授粉后1.0-3.0小时，精核与两极核融合；授粉后约5.0小时，初生胚乳核分裂。

The composition voltage, the electric current double closed loop voltage-stabilized source, used the integrated phase shifting crystal thyratron module to do for the electrical energy transformation component, in detail has calculated the rectification main circuit main component parameter; In the pulse-duration modulation part, used the special-purpose integrated circuit to realize the frequency modulation to adjust the pressure, did take IGBT as the power transformation component, realized the output voltage frequency modulation to adjust the pressure, and has calculated the related parameter.

在调压稳压电压源设计中采用二阶工程设计法设计了电压和电流调节器，组成电压、电流双闭环稳压电源，采用集成移相晶闸管模块做为电能变换器件，详细计算了整流主电路主要器件的参数；在脉宽调制部分，采用专用集成电路实现了调频调压，以 IGBT 做为功率变换器件，实现了输出电压的调频调压，并计算了有关参数。

"The Contractor shall at any time, after the expiration of such period, as sign to the Employer , at the Employer 's request and cost, the benefit of such obligation for the unexpired duration thereof"

承包商在根据雇主的要求和由雇主承担费用的情况下，在缺陷责任期满之后的任何时间，将上述未终止的此类义务的权益转让给雇主。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。