查询词典 for the duration

If tWCStWCS the cycle is an early write cycle and the data out pin will remain high imped- ance for the duration of the cycle.

如果tWCStWCS的周期为一周期，早写出来的数据引脚将保持高阻抗为周期的时间安斯。

It should be delivered in one fluid breath, vocalizing the vowel sounds as deeply as possible, extending the name for the duration of the breath.

它应可在一流体呼气发声母音的声音深深尽可能延长期限的名字一口气。

It should be delivered in one fluid breath, vocalizing the vowel sounds as deeply as possible, extending the name for the duration of the breath.

应当在交付一流体气短， vocalizing元音听起来深，尽可能延长名称为期限较长的呼气。

The terrible irony is that even if acquittals were possible, the government has declared that it can continue to detain anyone deemed an "enemy combatant" for the duration of hostilities–no matter the outcome of a trial.

可怕的讽刺的是，即使无罪释放可能的，政府已宣布，它可以继续扣留任何人当作&敌方战斗人员&为期限的敌对行动-不管结果试行。

The influence of impulse voltage waveshape on particle-initiated breakdown voltage of a GIS system in SF6 and SF6/Air mixtures is reported. The results are compared with the characteristics of air gaps. For the SF6 gaps, breakdown voltage depends on wave-front duration but almost independs on wavetail duration. For the gaps in SF6/Air mixtures, the influence of impulse waveshape also depends on SF6 contents and electrical field non-uniformity

作者研究比较了正极性冲击电压波形对SF_6、空气、SF_6/空气的 GIS 电极装置由固定导电微粒引发的击穿电压的影响，结果表明：SF_6间隙的击穿电压受冲击电压波前时间长短的影响较大，而与波长的关系不大，当采用SF_6/空气混合气体时，则这种影响随SF_6含量增大而愈明显，并与电场不均匀程度有关。

Although the police officers are on display in their uniform, a symbol of their position, they remain captives within the frame for the duration of an hour, in effect Wearing has reversed roles by putting them in an uncomfortable situation through their temporary restraint, and empowering the spectators in the process as voyeurs.

虽然警官们穿的是制服——他们地位的象征，但一个小时内他们都必须保持这种被约束的姿势。事实上，韦英通过暂时的约束，把警官置身在一中不舒服的状态中，赋予观众成为一个偷窥者的机会，从而实现了角色的反串。

It's a reenactment of the torch race in ancient Greece, when heralds traveled throughout the country to announce the Games of Olympia, and to declare a sacred truce for the duration of the Games.

在古希腊，当奥林匹克使者为了宣告奥林匹亚运动会开始，并宣布奥运会期间休战而进行的火炬比赛，如今的火炬传递就是从那时传承下来的。

The music of the instrumentalists and singers plays for the duration of the movie.

的音乐演奏家和演唱比赛期间的电影。

It is concluded in Chapter Eight that: 1 linguistic proficiencies in three languages play a considerable part in code-switching of EFL teachers in trilingual context; the inter-sentential switching outweighs the intra-sentential switching both in frequencies and percentage; discourse-related switching also outweighs participant-related switching in frequencies and percentage; the EFL is maintained longest in EFL classroom and the language maintained second longest depends upon learners" higher proficiency in Chinese or Tibetan. 2 Ethnic identity and educational background is the major causal factor of EFL teachers" Chinese-English switching in trilingual classroom; duration of language contact and relative trilingual proficiencies are the two principal contributors to the English-Tibetan switching; while Tibetan-English switching is mainly driven by EFL teachers" ethnic identity and education background, as well as the duration of language contact; English-Chinese switching is also largely motivated by the duration of trilingual contact; and Chinese-Tibetan switching is determined by trilingual proficiency to a considerable extent. Meanwhile, psychologically, the switching is mainly motivated by a procedure of psychological projection, trilingual system conceptualization and the mentality of trilingual selection. 3 The educational reflections upon this study indicate: firstly, in trilingual context, the teachers" classroom discourse is characterized by the multilingual involvement, flexibility in strategy option as well as the extension and strengthening of the domination of teachers" discourse. Secondly, the discourse movement and code-switching are largely affected by two cultural ecological mechanisms: enculturation and cultural manipulation. Thirdly, the status quo of EFL trilingual teachers are characterized by unbalanced trilingual proficiencies, poor cultural awareness, and little knowledge of trilingual education and trilingual code-switching, therefore, suggestions are advanced in the end to provide them further education. Fourthly, in trilingual context, the EFL curriculum for ethnic minorities is characterized by plurality of aims, complexity of organization and variety of resources. Meanwhile, it is of great necessity to understand the linguistic values of EFL education for ethnic minority learners. To be specific, firstly, we should not only have a deep understanding of the distribution, construction, function as well as communicative effects of the three languages, but also have a comparative study of the three languages and thus provide the standardization and guidance for the trilingual education. In the end, it is advanced that trilingual EFL provision for ethnic minority should pursue to develop learners" multicultural value system in which first language culture and mother language culture take the central position and EFL culture plays a vital role.

3在三语环境下，教师课堂话语具有话语形态多元化、话语选择策略具有灵活性和教师话语权得到延伸和拓展等特征；文化涵化和文化操控是影响三语教师课堂语码转换的两种文化生态机制；参差不齐的三语水平、淡薄的多元文化意识和对三语教学和语码转换缺乏科学认识是我国目前三语师资的主要特点，因此应对三语教师进行职后继续教育；在三语环境下，民族外语课程具有课程目标多元化、课程组织复杂化和课程资源多样化等特点；应对民族外语教育的语言价值进行审视和解读，对三种语言在课堂话语中的分布趋势、结构特征、功能作用和交际效果等问题进行深入研究，加强对三种语言间的对比分析研究，同时对民族外语教育中的三语教学进行规范和指导；在强调民族文化和二语文化在三语文化格局中心地位和外语文化的重要作用的同时，民族地区的外语教育应以构建多元文化价值观为其文化追求。

This is the voltage experienced by the circuit, after stabilizing, for the duration of the ESD transient.

这是由经验丰富的电路的电压稳定后，对公共服务电子化短暂的时间。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。