查询词典 for the better

Indeed, any toxic asset purchase or guarantee programme must be an ineffective, inefficient and inequitable way to rescue inadequately capitalised financial institutions: ineffective, because the government must buy vast amounts of doubtful assets at excessive prices or provide over- generous guarantees, to render insolvent banks solvent; inefficient, because big capital injections or conversion of debt into equity are better ways to recapitalise banks; and inequitable, because big subsidies would go to failed institutions and private buyers of bad assets.

实际上，通过购买或担保问题资产来救助资金不足的金融机构，注定是一种不起作用、效率低下且不公平的手段：不起作用是由于政府必须以过高的价格购买大量可疑资产，或者提供过于慷慨的担保，才能使丧失偿付能力的银行重获偿付能力；效率低下是由于巨额注资或债转股才是对银行资本重组的更好方法；而不公平是由于巨额补贴将落入破产机构和不良资产的私人买家之手。

When the situation occurs that the assets of the party subject to enforcement could not satisfy the financial claims of all debtee , in order to better protect the benefits of other detee , we should further perfect the system of participation in allotment in our country .

在被执行人的财产不能满足所有债权人债权的情况下，为更好地保护其他债权人的利益，我国应当进一部完善参与分配制度，具体做到：确立相对合理的参与分配原则；扩大申请参与分配的主体；明确参与分配的前提条件；明确申请参与分配的时间；明确参与分配的具体程序；建立和完善的分配救济手段。

This is a serial debugger, with the source code, or better quality.

这是一个串口调试程序，带有源代码的，还是比较好用的。

Since I plan to deal extensively with properties and property descriptors, I better get a basic understanding of the debugging tool

自从我计划，以应付属性和属性描述广泛，我得到一个更好的调试工具的基本理解

These studies to better understand and perform this work, and even more Debussy's piano works, and mastery of teaching in the work of the impressionist style of piano music in general have grasped the...

认为这些研究对于更好的理解和演奏这部作品乃至德彪西更多的钢琴作品，在教学工作中对印象派钢琴音乐总体风格特点的把握上，都会有比较重要的意义。

It was my debut in front of our fans, and things could not have turned out any better.

那是我在我们球迷前的第一次亮相，事情没有比这更好的了。

At next year's World Cup in China, I believe as a debutant I will play better than Rooney.

在下一年的中国世界杯上，作为一个初出茅庐的新人，我相信我会做的比鲁尼好。

Or Dec., well, I would be like, we are getting there, we would get better.

如果我们在11月或者12月是这样的状况，我会是，我们会好的，我们能好的。

Decalcification is thorough, structure is clear and tissue integrity is better by the modified method of making rat thigh bone and tibia sections.

改良的脱钙大鼠股骨和胫骨石蜡切片制作方法能使标本脱钙更彻底、结构更清晰、组织完整性更好。

With the compare of the temperature data, choose some better decalescence boxes to improve their performance more.

通过对吸热盒散热效果数据的比较，选择几个冷却效果较好的吸热盒进行改进。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。