查询词典 for the benefit of

In 1998,our company bought the patent technology--"fast change technique of metering waterspout uninterruptedness of continuous casting medium package"(Patent No.:ZL95 2 33533.6)--that invented by Steel Mill of Laiwu Steelworks and will bring a tremendous change for the continuous casting production and a considerable economic benefit.

我公司1998年买断了莱钢炼钢厂发明的、将给连铸生产带来巨大变化和可观经济效益的专利技术"连铸中间包定径水口不断流快速更换技术"（专利号：ZL95 2 33533.6），在此基础上不断发展完善，并获得了多项专利技术。

As the cost of computers and communications continues to free fall and as the more potential customers there are in the country, it is of great benefit for business to universalize access.

由于计算机价格和通讯费用持续下降，并且中国的潜在消费者越来越多，因此普及网络的使用，会给商家带来丰厚的利润。

Company has no financial interest in the merchandise covered by this Warehouse Receipt (except warehouseman's lien ) and Company is NOT INTERESTED DIRECTLY OR INDIRECTLY in the finances or management of the depositor for whose benefit this receipt is issued.

公司与本仓单上所列的货物无任何经济利益关系，对作为本仓单签发对象的寄托人的金融或管理情况，公司概无关系。

ST Dongsheng and due to the sale of "white with black" assets to benefit from, which is expected to achieve full-year results will be the main reason for turning losses into profits.

意法半导体生及因出售"黑"资产受益于白色，预计实现全年业绩将是扭亏为盈的主要原因。

Construction of this commuter workmen's compensation model from the perspective of using comparative analysis, the standard analysis, benefit analysis and other methods. closely on how to improve our mode of commuting workmen's compensation system for the analysis and study of this issue.

本文从构建我国通勤工伤事故赔偿模式的角度出发，运用比较分析、规范分析、利益分析等多种方法，紧紧围绕著如何完善我国通勤工伤事故赔偿模式这个问题进行系统的分析和研究。

It may be of benefit to have labels for the x axis or the y axis.

为X轴或Y轴添加标签可能是有益的。

For me, the key benefit of ACCA is it has given me the ability to think and study effectively.

对我来说， ACCA 的最大益处是，它给予我有效思考和学习的能力。

For many years, relying on acuminous market awareness and in line with the enterprise spirit of diligence, solidarity, innovation, transcend and the goal of pursuing high technology, high quality and high benefit, we have made big progress in High-Tech field and now possess our own brands and independent intellectual properties.

奥拓公司已通过国家高新技术企业和软体企业认定，获得ISO9001国际品质管理体系认证，通过国家3C认证和ETL、CE等国际认证，是深圳市高新技术产业协会理事单位、深圳软体协会常务理事单位、国家LED显示屏专业委员会会员单位，在同行业中享有众多荣誉与资质。

It can be said that the solution to the space problem of limit load and the calculation of foundation bearing capacity for deformed groundwork have some academic and scientific value. The dynamic pile testing of foundation and batholith as well as deep well load testing system has been put into use in real work environment and gained some social and economic benefit.

本文关于界限荷载的空间问题解答，考虑地基变形的地基承载力工程算法具有一定的学术价值；本文中的地基承载力动测法及深井载荷试验系统已在工程实践中应用，并取得了较好的社会和经济效益，具有一定的工程实用意义。

The study of this problem can be benefit for the design and manufacture of bipedal robots with actuators.

被动行走器仅靠重力就能在下坡路面上呈现稳定的周期步态，对此类问题的研究可以为有驱动双足机器人的设计制作提供借鉴和依据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。