查询词典 for the benefit of

American judiciary official shows:"This cooperation agreement may be privative consumer from the benefit in competition, for instance lower price, more the service of actor and bigger innovation."

美国司法部官员表示："这项合作协议可能剥夺消费者从竞争中获益，比如更低的价格、更优的服务和更大的创新。"

A contention, which if well founded, would seem to leave open for controversy in many cases whether that which the promisee did or omitted to do was, in fact, of such benefit to him as to leave no consideration to support the enforcement of the promisor's agreement.

所以这里没有condiertation，合同不成立。忘了说了，写完才想起来，这个案子是美国合同法里很有名的一个案例，很多教科书都会编进去。我当年上课的时候还读过呢。这种经典案例很有意思，不过没太大用处。里面的很多概念什么的都是普通法的，大陆法里很多甚至都没有相对等的概念。看你如此诚心学习，不想你走弯路。

For example, anonymity and pseudonymity protect the privacy of people's identities, which has the functional benefit that someone may speak at a political rally ?

假如，如果匿名和匿名之使用可以保护人们的身份隐私，这样哪个人会说隐私的功能利益会形成政治的集会？

About half of the patients that relapse will benefit from extending the course of therapy for the re-treatment.

大约一半的复发患者将从延长治疗中获益。

The sulfonation and oxidation processes for manufacture of resorcinol are compared in environment benefit and some suggestions on the development of resorcinol are proposed.

介绍了间苯二酚的主要用途和国内外生产现状，并对主要的生产方法磺化法和氧化法从环境效应上进行了比较，对今后我国间苯二酚的生产发展提出了建

She uses the mission that the weak shoulders starts to carry history, she uses the lies that the benefit sword 戳 of justice wears 弥 for day, she uses determination and persists the true facts of revivification history.

她用柔弱的肩头担负起历史的使命，她用正义的利剑戳穿弥天的谎言，她用坚毅和执着还原历史的真相。

The backside of false data, it is an eager for quick success and instant benefit by hook and crook heart, ignore commercial regulation and law right-down, in extremely all boast and exaggerate while, also the condition with him be between the beetle and the block park!

虚假数据的背后，是一颗急功近利不择手段的心，全然不顾商业规则和规律，在极尽浮夸的同时，也把自己置于岌岌可危之境！

The conclusions of the paper can be explained as following: For the relationship between basic attributes and consciousness of industry cultural activities, subjects' age, profession, married status and residence have the significant effects on the dimensions of consciousness of industry cultural activities. Especially, cultural rootage, sightseeing leisure, and economic benefit are the most important ones. These findings are consistent with the results of local culture, industry activities and scenery features of industry cultural activities.

兹将研究结果说明如下：在受试者基本背景属性与产业文化活动意识构面关联性方面，发现受试者年龄、职业、婚姻状况及居住地区等项目，对产业文化活动意识构面会发生显著差异，其中以「文化扎根」、「观光休闲」及「经济效益」最为重要，此种结果与产业文化活动的「地方文化」、「产业活动」与「景观特色」的三合一功能相当吻合。

The moderating trend of penalty is the inevitable claim of the balance and benefit of the guarantee of human rights and the self-moving of rule of law. It is good for saving legal source and the source of maintaining social stability.

刑罚轻缓化是人权保障的平衡性和作为人权保障手段之法治运行的自发性的必然诉求，它有利于节约国家刑事司法资源，节省用于维护社会稳定的资源等社会资源，降低其制度化成本。

How to smarten up: Even the most intense cardio cannot erase the effects of a weekend chowfest, but it does benefit your health by increasing energy and lowering risk for heart disease.

如何改进：即使最剧烈的有氧运动也不能消除周末暴饮暴食所造成的后果，但它对健康有益，可以增强体能降低得心脏病的几率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。