查询词典 for the benefit of

Affusion of sewage disposal station is successful, expand circular economy for the company, maintain can develop continuously created a condition, have better environmental benefit and social beneficial result.

污水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)站注水成功，为公司发展循环经济，保持可持续发展创造了条件，具有较好的环境效益和社会效益。

Objective To investigate the variations of hepatic artery and its extrahepatic arteries on hepatic arteriogram and to provide benefit for transhepatic arterical chemoemblization.

目的：通过肝动脉造影观察肝动脉及其肝外分支的不同变异情况，为肝癌介入治疗提供影像学指导。

It is benefit for the further study of principle of arteriosclerosis.

该研究为动脉硬化机理的探索提供了更为快捷有效的方法。

You must pay in of spirit for every benefit received at the hands of .

你必须保持谦虚之心，对于慈善的每一次援助。

You must pay in humiliation of spirit for every benefit received at the hands of philanthropy.

你必须回报以谦虚的精神，因为每一既得的利益受自慈善心。

You must pay in modesty of spirit for every benefit received at the hands of charity.

你必须为你在慈善团体下所获得所有好处付出你谦虚的精神。

To the "credibility, and standardized, quality security, and development", Service in the vast number of drug sellers and manufacturers for the purpose; mutual benefit, win-win for the goal together, and strive to forge ahead, the market continued to win, win all the customers by the State Office vast numbers of drug dealers, medical units, the health sector and pharmaceutical enterprises well-based company's future development has laid a solid foundation.

以&重信誉、求规范、保质量、求发展&，服务于广大药商，生产企业为宗旨；互惠互利，共进双赢为目标，努力进取，不断赢得市场、赢得四面八方的客户，受到国办广大药商，医药单位，卫生部门和制药企业的好评，为本公司今后的发展奠定了坚实的基础。

In order to let more people understand Qinghai, know Qinghai, give culture of Tibet of Qinghai, mysterious show of characterized Tibetan medicine in Qinghai-Tibet Plateau to common people at the same time, the mauve salt people in Qinghai advocate natural aspiration to the mankind very much, have used the struggle for several years too and has been " woken with striving up" and " mysterious treasure " for 380 million years under the ice sheet of Qinghai-Tibet Plateau is buried deeply, it peak favor in mankind of " the roof of the world ", Qinghai mauve salt people aim of own duty in line with " reciprocate society, reciprocate naturally, reciprocate every consumer ", make unceasing progress, enable peak real benefit and the mankind of " mysterious material " of 380 million years of " the roof of the world ".

为了让更多人了解青海、认识青海，同时把青海的藏文化、青藏高原的特有藏药之神秘展示给世人，青海紫红盐人极至了人类崇尚自然的渴望，也用数年的奋斗与拼搏&唤醒&了深埋在青藏高原冰层下三亿八千万年的&神秘宝藏&，它是&世界屋脊&之巅对人类的恩惠，青海紫红盐人将本着&回报社会、回报自然、回报每一位消费者&为己任的宗旨，不断进取，使&世界屋脊&之巅三亿八千万年的&神秘物质&真正的造福与人类。

Visualization on fuzzy spatial information and fuzzy spatial process can benefit for better understanding of the law and the phenomenon of geo-science and for better digging the potential knowledge behind the geo-science phenomenon and spatial process.

对模糊空间信息和模糊空间过程进行可视化，有利于促进对地学现象、地学规律的理解，有助于挖掘地学现象和空间过程背后的潜在模式与知识。

Actively explore and expand the sales market, and strive to "cement Fortaleza" into a national brand; to focus on technology management to enhance staff training, technical innovation, improve the operating rate, to achieve safe and economic operation; to Cleaner Production for the pilot audit opportunity for cleaner production will run through the entire process of production, utilization and saving energy to carry out activities to reduce product costs and achieve maximum benefit.

积极开拓和扩大销售市场，力争把&福塔水泥&打造成全国知名品牌；以技术管理为重点，加强员工培训，开展技术创新，提高设备运转率，实现安全经济运行；以清洁生产试点审核为契机，将清洁生产贯穿生产全过程，开展综合利用和节能降耗活动，降低产品成本，实现效益最大化。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。