查询词典 for the benefit of

Resonable utilizing human resources is a beneficial factor of improving economic benefit, as the problems of the down-time adjustment in cotton mill and the automatic production line adjustment in textile machinery factory, for different maintain method for different result in same condition.

合理利用人力资源是提高经济效益的一个重要有利因素，像在纺织厂机器停台小修和纺织机械厂自动机调整等这类问题，在同样的条件下采用不同的维修组织方式会有不同的结果。

The control of production for pressure vessel is an advantage management mode. If used well, it will bring hugeness benefit for enterprise.

压力容器生产管理受控是一较先进的管理模式，运用好将给企业的生产带来巨大的效益。

The people have the take pity on feeling to the deep loveperson regular meeting, frequently can consider for opposite party, ifopposite party receives the setback, we can extremely be willingto share the pain and the setback for him, receives opposite party themisery which the pain treats as oneself encounters to be same, or winsto own misery, because of in the love, we is willing for the oppositeparty self-devotion benefit.

人们对深爱的人常会有怜惜的感觉，经常会为对方考虑，如果对方受到挫折，我们会非常愿意为他分担痛苦与挫折，把对方所受的苦当作自己所遭遇的苦难一样，或者更胜于自己的苦难，因为在爱情里，我们愿意为对方而牺牲自己的利益。

" This view is reflected in Michael Moore's new movie "Sicko" when a former HMO executive testifies before congress:"In all my work, I had one primary duty and that was to use my medical expertise for the financial benefit of the organization for which I worked.

这一观点也反映在迈克尔摩尔的新电影"内幕"时，前健保组织执行在国会作证："在我所有的工作，我有一个首要责任，这是用我的医疗专长的财政利益的组织我的工作"。

China's corn harvest period in a higher moisture content, not suitable for the direct harvest of corn threshing machine, and planted two quarters of 2001 due to the need for Straw to crush better function, benefit Following Crop meet operational requirements.

我国的玉米在收获时期含水率较高，不适宜采用直接脱粒的玉米收获机，并且由于一年两季种植，需要有较好的秸秆粉碎功能，满足下茬作物作业要求。

Nowaday, the research findings have been applyed in starch industry, solved the engineering roadblock of super-refine of starch, and brought favorable economic benefit for the enterprise. It has supplyed a innovation for deep artifactitious starch.

目前，本文研究成果已应用于淀粉生产中，为企业带来了良好的经济效益；解决了淀粉超细化处理的技术难题，为企业带来了良好的经济效益；同时，为淀粉深加工提供了一项新技术。

A total of 31 exclusive tracks have been recorded for the compilation. It will be available as a double cd/triple viny and will benefit the Red Hot Organization - an international charity dedicated to raising funds and awareness for HIV and AIDS.

专辑共收录了31首独家曲目，届时将以双CD盘包装和三LP盘包装上市，并将资助炽热组织（一个致力于艾滋病宣传和基金筹集工作的全球慈善团体）。

The history of drinking urine for therapeutic purposes dates back at least to the Holy Roman Empire when great urinal troths were erected in the public squares of each city-state for residents to both contribute to, and benefit from.

以治疗为目的的喝尿历史日期至少要追溯到神圣罗马帝国，当伟大的尿池誓言，在每个城帮的公共广场建立，对居民做出贡献并从中受益。（尿池，写有公共城市尿池，

Among larger VFX studios, Mantra's Volume rendering is popular for its high-quality self-shadowing and for the ease in which volumes can be managed using Houdini's node-based workflow; while medium-sized shops benefit from the balance of speed and flexibility it offers.

在较大的视觉特效工作室，咒语的卷呈现流行的高品质自我阴影和在册都能用霍迪尼的节点的工作流程；而中小型商店受益于速度和灵活性的平衡它提供方便。

Teaching self-evaluation of teachers focus on teachers as subject in the process of evaluation, promoting the form of subject's cognition for teachers, so teaching self-evaluation is benefit for teachers'self-reflect, self-changed and self-improved.

教师教学自我评价注重教师在整个评价过程中的主体地位，促进教师主体意识的形成，因此教师教学自评有利于教师自我反思、自我改进和自我提高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。