查询词典 for the benefit of

Then he starts all confused mucking it up about mortgagor under the act like the lord chancellor giving it out on the bench and for the benefit of the wife and that a trust is created but on the other hand that Dignam owed Bridgeman the money and if now the wife or the widow contested the mortgagee's right till he near had the head of me addled with his mortgagor under the act.

207接着，他就全都搞混了，胡乱扯起根据法令抵押人什么的，并用大法官在法庭上宣读判决的口吻，说是为了他妻子的利益，已成立信托啦；然而另一方面，迪格纳穆确实欠了布里奇曼一笔款，倘若现在妻子或遗孀要否定受押人的权利啦，最后他那根据法令抵押人什么的，几乎把我弄得头昏脑胀了。

Hiew King Cheu today disclosed that due to popular public request to establish a "musician corner" in the Taman Foh Sang shop area for the benefit of the community, he agrees to the proposal and he had written to the Kota Kinabalu City Mayor Datuk Iliyas Ibrahim to seek the City Hall to grant the approval and consent.

邱博士同意他们的建议，并已致函于亚庇市长拿督易利斯征求市政府对该建议给予批准和同意。

If the trustee shall exercise such option to purchas e, they shall hold the beneficial interest thereof for the benefit of all the remaining trust certificate holders who shall, upon days' notice given by the trustee before exercising such option, contribute their respective proportionate share of the purchase money to be paid by the trustee.

如果董事行使了购买权，他们应当为了所有剩余的信托证书持有者享有其中有使用权的利益，信托证书持有者应当基于董事提前几天发布的通知，在行使选择权之前，将购买他们个人持有的成比例的股票的资金交给董事。

To the extent that the settlor fails to create rights affecting the whole of the trust fund the trustee will own the assets for the benefit of the settlor or his successors.

如果委托人没有设立能影响整个信托的权利，那么受托人将为了委托人或其继承人的利益，持有该信托财产。

The United States as the principal occupying Power is still holding the sovereignty over Taiwan and title to its territory in trust for the benefit of the Taiwanese people.

美国身为主要占领权国，基於台湾人民的利益，仍然握有对台湾的主权，以及台湾领土的所有权。

As the mandala is made in the spirit of impermanence and non-attachment, it will eventually be ritualistically dismantled and the blessed sand carried to the river, where it will be offered for the benefit of the marine life and the environment.

由于曼荼罗是由无常和非附属的灵魂制造而成，它最终将会被仪式化地拆除以及受祝福的砂流入河川，在那里它将会为海洋生物和环境提供益处。

Private Server industry in the entire development process, there is a force to be reckoned with driving the entire industry to move forward, that is issued stations, of which more is a leader in www.wancq8.cn handedly taken up the entire industry EU banner, as of today, the legendary Private Server Wan Chuanqi bar helped popularize numerous for the benefit of millions of Internet users, the most timely information release Private Server, the most authoritative version of the technical articles and reviews, the most attractive of the battle song system, the most love Cut's story and the player area.

在私服产业的整个发展过程中，有一股不可忽视的力量推动着整个产业向前走，那就是发布站，而其中的领头羊玩传奇吧更是以一己之力扛起了整个行业的冲锋大旗，截至今日，玩传奇吧捧红的传奇私服数不胜数，造福的网民千千万万，最及时的私服信息发布，最权威的技术文章和版本评测，最有吸引力的战歌系统，最情切的心情故事和玩家专区。

The mission of the Irish Peatland Conservation Council is to conserve a representative sample of living intact Irish bogs and peatlands for the benefit of the people of Ireland, and to safeguard their diversity of wildlife.

爱尔兰泥炭地保护委员会的使命：保护爱尔兰共和国那些没有被人类影响过的、具有代表性的沼泽和泥炭地；保护这些地区的野生动植物多样性。

Spring, a small grass-green, and used his body as a small ray of green added to the earth for the benefit of mankind.

春天，小草绿了，用自己弱小的身躯为大地增添一丝绿色，为人类造福。

Newton 's own motives do not alterthe fact that astronomical observations of which he made considerable use, were a product of Flamsteed's work in the Greenwich Observatory, which was constructed at the command of Charles II for the benefit of the Royal Navy.

牛顿个人的动机并没有改变这样的一种事实，即牛顿大量应用了的天文观测，是英国天文学家弗拉姆斯提德 Flamsteed 在格林威治天文台观测的结果，而格林威治天文台则是为了皇家海军的利益在查尔斯二世的命令下建造的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新